Ghoul — Life of the Living Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghoul의 노래 "Life of the Living Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This town is a smoldering hole
Christo-fascists are in control
They put a Disney store in Svatoplunk Square
All the guards at the labor camp shop there
Christian values, the mark of their sect
Creepsylvanian traditions what they claim to protect
And the message has such lasting appeal
No one cares that the traditions not real
Burning books in the name of the lord
The people are converted without bullet or sword
Now the villagers have cable tv Big macs, cadillacs, and pornography
Culture recycled and commodified
Fact and belief become homogenized
Total absorption, the past is erased
A fairy tale history is put in its place
Lickspittle newsmen sell reliegion like soap
Hanging the dimwits from their shiny new rope
The promise of heaven was enough to entice
They turned into zombies for an army of christ
Total obedience, the plan is complete
Flag waving, behaving, religious, elite
Comatose, they do naught but consume
And consume and consume and consume and consume!!!
Shambling from store to store, life of the living dead
Consuming, then consuming some more, life of the living dead
The christo-fascist corps, life of the living dead
Its such a fucking bore, life of the living dead
가사 번역
이 마을은 더러운 구멍입니다
크리스토파시스트 통제 중입니다
그들은 스바토 플룬크 광장에 디즈니 스토어를 넣어
거기 노동 캠프 가게의 모든 경비원들
기독교 가치,그들의 분파의 표
그들이 보호 주장 크립 실바니아 전통
그리고 메시지는 지속적인 매력을 가지고있다
아무도 그 전통 진짜 상관 없어
주님의 이름으로 불타는 책
사람들은 총알 또는 칼 없이 변환 됩니다
이제 마을 사람들은 케이블 tv 큰 맥,캐딜락,포르노를 가지고있다
문화 재활용 및 상품화
사실과 신념은 균질화해 됩니다
총 흡수,과거는 삭제됩니다
동화 역사는 그 자리에 넣어
릭스피틀 취재원이 비누처럼 릴리지온 판매
그들의 빛나는 새로운 로프에서 어두운 빛을 매달려
천국의 약속은 충분히 유혹 할 수있었습니다
그들은 그리스도의 군대를 위해 좀비로 변했습니다
총 순종,계획이 완료되었습니다
깃발 흔들며,행동하고,종교적이며,엘리트
혼수 상태,그들은 아무것도하지만 소비한다
그리고 소비하고 소비하고 소비합니다!!!
매점에서 매장에 이르기까지,살아있는 죽은 자의 삶
소비,그 후에 더 많은 것,살아있는 죽은 것의 생활 소모
그리스도 파시스트 무리단,살아있는 죽은 자의 삶
그 빌어 먹을 빌어 먹을 구멍,살아있는 죽은 사람의 생활