Gian & Giovani — Infelizmente você me Perdeu 가사 및 번역
이 페이지에는 Gian & Giovani의 노래 "Infelizmente você me Perdeu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saí mais cedo do trabalho pra poder te ver
Parei e comprei flores, um buquê de várias cores, lindas pra você
Não via a hora de te olhar nos olhos pra poder assim pedir perdão
Ontem à noite eu errei, gritei à toa e magoei o teu coração
Pensei que ao chegar pudesse consertar, foi sempre assim…
Com você me esperando e o jantar na mesa pronto, feito só pra mim
Mas ao entrar em casa me avisava que algo aconteceu
Estranhei a sua ausência e o coração sem paciência quase enlouqueceu
Onde você está? Vamos conversar
Já não chega o castigo
Eu não tenho um ombro amigo pra poder chorar
Onde você está? Me diz, vou te buscar
Pois a nossa vida juntos vale muito, pra uma briga à toa separar
Senti, na pele o que a solidão pode fazer
Enquanto te esperava debruçado na janela eu pude perceber
Que a lua foi embora e o relógio estava pronto para despertar
E o sol quase nascendo, e eu morrendo de saudade, nem fui trabalhar
Não quis e nem podia acreditar que iria me deixar
Achei melhor fingir e imaginar que só saiu e logo vai voltar
Mas esse sonho se desfez ao ver sobre a cama um bilhete seu
Me dizendo: «desta vez é diferente, infelizmente você me perdeu…»
가사 번역
일찍 퇴근해서 널 볼 수 있었어
나는 중지하고 꽃을 구입,다양한 색상의 꽃다발,당신을 위해 아름다운
당신을 쳐다볼 시간이 없어서 용서를 구하려고
어제 밤에 실수했어 난 아무것도 없이 비명을 지르며 네 마음을 아프게 했어
내가 도착했을 때 나는 그것을 고칠 수 있다고 생각했다.…
네가 나와 저녁을 테이블에서 기다리면서 나를 위해 만들어준 거야
내가 집에 들어 왔을 때,그는 무슨 일이 있었는지 나에게 경고 할 것입니다.
나는 그의 부재를 놓친 인내없이 마음은 거의 미쳐 갔다
어디야? 의 채팅하자
더 이상 처벌
나는 어깨 친구가 없어 그래서 울 수 있습니다
어디야? 말해,내가 당신을 얻을 것이다
우리의 삶을 함께 하는 것은 별거할 수 없는 싸움을 위한 많은 가치가 있다
나는 외로움이 무엇을 할 수 있는지 피부에 느꼈다
창문 위에 기대서 기다리고 있었는데
달은 사라지고 시계는 깨어날 준비가 되어있었다
그리고 태양은 거의 상승,나는 갈망 죽어,난 일을 가지 않았다
원하지 않았다 그는 나를 떠날 것이라고 믿을 수 없었다
나는 척 그냥 떠나 곧 다시 올 것이다 상상하는 것이 더 나은 생각했다
그러나 이 꿈은 그가 침대에서 그의 메모를 보았을 때 무너졌습니다
나에게 말하기:"이 시간은 다르다,불행하게도 당신은 나를 잃었다…»