Giancarlo Magalli — L'Ultima Speranza 가사 및 번역
이 페이지에는 Giancarlo Magalli의 노래 "L'Ultima Speranza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E così vuoi diventare un mito, un eroe
Ho già avuto mille idioti in prova, proprio come te
E uno dopo l’altro quanti fiaschi. Mai!
E quante notti insonni
Ma basta con le scuse, se è un figlio famoso
Che mi chiede di provarci ancor
Risponderò così: «Ci sto»!
Hai vinto!
Oh dei!
Ohi ohi!
Pensavo nessun mi avrebbe incastrato più
Me l’ero giurato eppure ci siamo ancor
Io amo le coppe e non le sconfitte
Io sono il migliore ma ooooh, un’altra schiappa!
Ai sogni che avevo io non ci credo più
E' meglio un buon prato in cui pascolare, ma
A te serve un maestro, un satiro saggio
Un professionista che uaaaah, mi torna l’ulcera
Ho una speranza l’ultima e sei, sei tu
Sebbene ciò che cerco sia un po' di più
Di tanti incapaci che ho scelto tu sei
Tu sei il peggio! Ma ci sei solo tu
Quello a cui vai incontro sai
È un grande impiccio e lo vedrai
Dopo tanti mezzi dei, tu no, non mi deluderai
Puoi essere un mito e tu lo sarai perché
Hai dentro un gran cuore, e non solo muscoli
Ricorda che è un’arte, un lusso per pochi
E tu sei un po' poco però… stai andando forte!
Sei l’ultima speranza la mia, sei tu
Prima che quel dannato mi butti giù
Su te punto tutto. Vai, caccialo via
E' il momento in cui, puoi fargli veder chi sei
Il più grande eroe esistito mai sei tu
가사 번역
그래서 당신은 신화,영웅이 될 싶어
너처럼 보호관찰에 이미 천명의 멍청이들이 있었어
그리고 또 다른 얼마나 많은 플라스크 후 하나. 마이!
그리고 얼마나 많은 잠못드는 밤
그러나 충분히 변명,그것은 유명한 아들 인 경우
그 날 다시 시도 요청
나는 이렇게 대답 할 것이다:"나는 거기있다"!
네가 이겼어!
오 신들!
오오오히!
이제 아무도 날 함정에 빠뜨리지 않을 줄 알았어
나는 나 자신에게 맹세하고 아직 우리는 여전히
나는 컵을 사랑하고 패배하지
나는 최고지만 우오,또 다른 뺨!
내가 가진 꿈은 더 이상 믿지 않는다
이 방목 할 수있는 좋은 초원 더 나은,하지만
당신은 스승,현명한 사티르가 필요합니다
Uaaaah,나는 궤양을 다시 얻을 전문
나는 마지막 희망이 있고 그것은 당신입니다
내가 찾는 것은 조금 더 있지만
내가 널 선택한 바보들은
넌 최악이야! 하지만 너만이 있어
당신은 당신이 알고 만날거야 무엇
그것은 큰 귀찮은 그리고 당신은 그것을 볼 수 있습니다
너무 많은 신들의 수단이 지나고 나면,너는 나를 실망시키지 않을 것이다.
당신은 신화가 될 수 있으며,당신은 때문에 될 것입니다
당신은 큰 심장뿐만 아니라 근육을 가지고있다
이 예술,몇 럭셔리 것을 기억하십시오
그리고 당신은 조금 짧지 만... 넌 강해!
당신은 내 마지막 희망,그것은 당신입니다
그 빌어 먹을 일이 나를 아래로 던져 전에
그것은 당신에 대해 전부입니다. 어서 쫓아내
지금이 바로 네가 누군지 보여줄 수 있는 순간이야
가장 위대한 영웅은 당신이 이제까지 존재