Gianluca Capozzi — Fotografie 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Capozzi의 노래 "Fotografie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei capire se sei tu
Seduta al tavolo laggiù
Ma qui fra gente luci e fumo nun te veg cchiù
Appari solo un pò più in la
E per un attimo chissà
Forse mi sbaglio ma di nuovo te veg e passà
Sono sicuro ormai sei tu
Capelli lunghi un pò di più
Ma sempre bella come nei ricordi che ho di noi
Che strano effetto che mi fa
Nun riesco manc a te guardà
E bevo ancora un’altra birra pe nun ce penza
Sto male ma tu non lo sai
E quindi mi presenti lui
Somiglia a me ma già lo so che non lo ammetterai
La testa dura che tu hai
Insieme con gli sbagli miei
Hanno distrutto quel che c’era tra di noi
E chi sa se tu ce pienze maie
Chi lo sà se hai già buttato via tutte le mie fotografie
O se le tieni chiuse in camera
Nel cassetto quello dove sai che non ci guarderebbe lui
O almeno speri
Chi lo sà se un pò di nostalgia
Ti bagna il viso e poi va via
Chiurenne l’uocchie pe nun chiagner
Quando guardi in quella dove noi
Stretti abbracciati più che mai
Pe sott’a l’acqua a cammenà
Dio ra pioggia s’avetta scurdà
E tra i palazzi di città
Giurast e me vule spusà
Ritorno dagli amici miei
E tu sparisci insieme a lui
Non esci solo dal locale, ma dai giorni miei
Potrei provarci ma sò già
Ca nun riuscesse a te fermà
Non sei una donna che ritorna
Nun saje perdunà
Così testarda come sei
Non hai voluto farlo mai
Comme quella volta che mi hai visto insieme a lei
Vorrei non averlo fatto sai
Chi lo sà se hai già buttato via tutte le mie fotografie
O se le tieni chiuse in camera
Nel cassetto quello dove sai che non ci guarderebbe lui
O almeno speri
Chi lo sà se un po di nostalgia
Ti bagna il viso e poi va via
Chiurenne l’uocchie pe nun chiagnere
Quando guardi in quella dove noi
Stretti abbracciati più che mai
Pe sott’a l’acqua a cammenà
Dio ra pioggia s’avetta scurdà
E tra i palazzi di città
Giuraste e me vule spusà…
가사 번역
당신인지 알고 싶어요
저기 테이블에 앉아
그러나 여기 사람들 조명과 연기 사이에 당신은 볼 수 없습니다
에 조금 더 만 표시
그리고 잠시 동안,누가 알 겠어?
어쩌면 내가 틀렸다하지만 다시 당신은 채식 및 패스
이제 당신일 거예요
조금 더 긴 긴 머리
하지만 항상 아름다운 추억처럼
어떤 이상한 효과 그 날 수 있습니다
보고 싶을 수가 없어
그리고 나는 한 번 더 맥주 체육 수녀 펜자를 마신다
난 아프지만 넌 몰라
그리고 나에게 소개해줘
그는 나를 닮았지만 나는 이미 당신이 그것을 인정하지 않을 것을 알고있다
당신이 가지고 있는 단단한 머리
내 실수와 함께
그들은 우리 사이의 것을 파괴했습니다.
당신이 pienze 마이 경우 누가 알 겠어
당신이 이미 내 모든 사진을 멀리 던져 한 경우 누가 알 겠어
또는 당신은 당신의 방에 갇혀 그들을 유지하는 경우
서랍에서 그가 우릴 보지 않을 걸 알면서
또는 적어도 희망
누가 약간의 향수 경우 알고
그것은 당신의 얼굴을 젖게하고 멀리 간다
Chiurennne louocchie pe nun chiagner
우리가 있는 곳을 볼 때
꽉 껴안아 더 이상 그 어느 때보 다
체육 수 중 에서 물 menà
신 비는 어두웠다
그리고 도시 궁전 사이
Jurast 와 나 vule 말했다
내 친구들에게 돌아 가기
그리고 당신은 그와 함께 사라
넌 클럽을 떠나는 게 아니라 내 시절부터
나는 시도 할 수 있지만 이미 알고있다
수녀가 당신을 막을 수 있습니다.
넌 여자가 아니야
눈 사제 파르두나
너만큼 고집이 세지
그렇게 하고 싶지 않았잖아
당신이 그녀와 함께 나를 본 그 시간 Comme
그러지 않았으면 좋았을텐데
당신이 이미 내 모든 사진을 멀리 던져 한 경우 누가 알 겠어
또는 당신은 당신의 방에 갇혀 그들을 유지하는 경우
서랍에서 그가 우릴 보지 않을 걸 알면서
또는 적어도 희망
누가 약간의 향수 경우 알고
그것은 당신의 얼굴을 젖게하고 멀리 간다
Chiurennne'uocchie pe nun chagnere
우리가 있는 곳을 볼 때
꽉 껴안아 더 이상 그 어느 때보 다
체육 수 중 에서 물 menà
신 비는 어두웠다
그리고 도시 궁전 사이
당신은 맹세하고 나에게 말했다…