Gianluca Capozzi — Ti amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Capozzi의 노래 "Ti amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono già tre giorni da quando è capitato
Sei preoccupata non ti ha telefonato
Eri un pò arrabbiata però gridargli in faccia è finita
Fa male
Su quel tuo maglione una macchia d’aranciata
Quella caduta per lo schiaffo che ti ha dato
Con una parola tu l’hai colpito al centro del cuore
Cosa aspetti se anche lui ha bisogno di te
Metti al volo quel vestito e poi corri a dirgli:
Ti Amo
Cu nu strillo ca tutto o’munne a da sentì
Verrà a bruciarti in gola
Questo Ti Amo
Dint e lacrime rille ca nun o’faie cchiù
Ci vuole lui per respirare
Sarà geloso ma è dolcissimo
Se diventa matto quando guardi un altro
Dai non pensarci ancora un attimo
Corri va da lui
Basta dire solo
Ti Amo
È n’ammore distrutt torna a s’accuncia
Se butti via l’orgoglio e dici
Ti Amo
Turn arret cu o tiemp a na semana fa
E sto mumento se po cancellà
Esci dalla doccia le grida di tua madre
A piedi nudi le stanze già bagnate
Poi l’indecisione rimani ferma e guardi delusa… l'armadio
Finalmente trovi una gonna e una maglietta
Poi sulle labbra quel velo di rossetto
Oggi c'è un bel sole lo vedi mentre scendi le scale
Lo sai bene che anche lui ha bisogno di te
Stai pensando a cosa dirgli ma basta solo:
Ti Amo
Cu nu strillo ca tutto o’munne a da sentì
Verrà a bruciarti in gola
Questo Ti Amo
Dint e lacrime rille ca nun o’faie cchiù
Ci vuole lui per respirare
Sarà geloso ma è dolcissimo
Se diventa matto quando guardi un altro
Dai non pensarci ancora un attimo
Corri va da lui
Basta dire solo
Ti Amo
È n’ammore distrutt torna a s’accuncia
Se butti via l’orgoglio e dici
Ti Amo
Turn arret cu o tiemp a na semana fa
E sto mument s pò cancellà…
가사 번역
이 일이 일어난 지 3 일이 지났습니다.
전화하지 않았을까 봐 걱정되는군
좀 화가 났었는데 얼굴에 대고 소리지르는 건 끝났어
그것은 아파
그 스웨터 오렌지 얼룩 위에
그가 당신에게 준 뺨에 대한 그 가을
한 마디만 하면
그는 또한 당신을 필요로하는 경우 당신은 무엇을 기다리고 있습니다
그 드레스를 입고 달려가서:
나는 당신을 사랑 해요
다 들을 필요는 없는 것 같은데
목을 태울 거야
이 나는 당신을 사랑
딘트와 눈물 릴 카눈 페이 cchù
숨을 쉬게 해
그는 질투 할지도 모르지만 그는 달콤합니다
또 다른 볼 때 당신은 미친 갈 경우
잠깐만 생각하지 마
그를 줄 것이다 실행
그냥 그냥 말
나는 당신을 사랑 해요
이 곳은 에스쿤자(S'ammore destrutt back to s'accunza)입니다
자존심을 버리고
나는 당신을 사랑 해요
Turn tret cu o timp a na semana fa
그리고 난 무멘토야 만약 네가 취소한다면
엄마 울음소리 그만 해
맨발 이미 젖은 객실
그런 다음 우유 부단 여전히 머물 실망 보인다... 옷장
마지막으로 당신은 치마와 티셔츠를 찾을 수 있습니다
그런 다음 입술에 립스틱의 베일
오늘은 아름다운 태양이야 계단을 내려가면
당신도 그가 당신을 필요로 알고 있습니다.
당신은 그에게 무슨 말을 할 생각,하지만 충분하다.:
나는 당신을 사랑 해요
다 들을 필요는 없는 것 같은데
목을 태울 거야
이 나는 당신을 사랑
딘트와 눈물 릴 카눈 페이 cchù
숨을 쉬게 해
그는 질투 할지도 모르지만 그는 달콤합니다
또 다른 볼 때 당신은 미친 갈 경우
잠깐만 생각하지 마
그를 줄 것이다 실행
그냥 그냥 말
나는 당신을 사랑 해요
이 곳은 에스쿤자(S'ammore destrutt back to s'accunza)입니다
자존심을 버리고
나는 당신을 사랑 해요
Turn tret cu o timp a na semana fa
그리고 나는 mument 의 비트 삭제 해요…