Gianluca Grignani — Lacrime senza fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Grignani의 노래 "Lacrime senza fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I miei pensieri cadono lungo il confine del tuo corpo
rotolano sopra i cuscini, dentro il letto e poi nel sole
come il dolore non fan rumore
e questa stanza non rispecchia più la tua realtà
tutto è diverso stai sognando o lo hai fatto già
e mentre dormi sei vicina, ma lontana
vai via se no non è poesia
se resti mia è solo un lieto fine
io invece voglio piangere per te lacrime senza fine
ora sei sveglia guardi le mie labbra ma non mi capisci
io credo a tutte le parole che ti dico e non mi pentirò
puoi ascoltarmi ancora a lungo cara se ti va
o puoi spararti tutta in vena questa verità
ma tutto cambia, resta, avanza o non ha importanza
vai via se no non è poesia
se resti mia è solo un lieto fine
io invece voglio piangere per te lacrime senza fine
sopravvivi lo stesso sai, perchè perdere
non è come morire,è solo un attimo
che ci fa crescere e poi dimentica
vai via se no non è poesia
se resti mia è solo un lieto fine
io invece voglio piangere per te lacrime senza fine
(Grazie a pamela per questo testo)
가사 번역
내 생각은 당신의 몸의 국경을 따라 가을
그들은 침대 안에,그리고 태양 안에 베개를 굴립니다
으로 고통 팬 소음 하지 않습니다
그리고 이 방은 더 이상 당신의 현실을 반영하지 않습니다
모든 것은 당신이 꿈꾸는 다른 또는 당신은 이미 있습니다
그리고 당신이 자고있는 동안 당신은 가까이 있지만 멀리 떨어져 있습니다
저리 가,아니면 시가아니야
당신이 내 머물 경우 그것은 단지 행복한 결말입니다
그러나 나는 끝없는 눈물 당신을 위해 울고 싶어
이제 내 입술은 깼는데 이해를 못 하는군
나는 당신에게 말하는 모든 단어를 믿고 나는 후회하지 않을 것이다
내 말 잘 들어,여보
또는 당신은 정취안에 이 진실 모두 쏠 수 있는다
그러나 모든 변경,숙박,발전 또는 중요하지 않습니다
저리 가,아니면 시가아니야
당신이 내 머물 경우 그것은 단지 행복한 결말입니다
그러나 나는 끝없는 눈물 당신을 위해 울고 싶어
당신이 알고 같은 생존,왜 잃을
그것은 죽어가는 것 같지 않다,그것은 단지 순간
즉 우리가 성장하고 잊을 수 있습니다
저리 가,아니면 시가아니야
당신이 내 머물 경우 그것은 단지 행복한 결말입니다
그러나 나는 끝없는 눈물 당신을 위해 울고 싶어
(이 텍스트 파멜라 덕분에)