Gianluca Grignani — Rivoluzione serena 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Grignani의 노래 "Rivoluzione serena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci hanno insegnato tutto sbagliato
perché è diverso
quel che pensa l’universo
Quindi io voglio pace
voglio sesso tenerezza gioia e luce
voglio amore incondizionato
voglio tutto quello che non mi hanno mai insegnato
Voglio una rivoluzione serena
voglio vedere il Papa e Obama che si grattano la schiena
voglio pane e sentimento
voglio dire tutto quello, sai, che sento
E vorrei fare come fa il vento
e sorvolare ogni sgomento
Perché io voglio pace
voglio sesso tenerezza gioia e luce
voglio amore incondizionato
voglio tutto quello che non abbiamo mai avuto
Voglio una rivoluzione serena
voglio vedere mio padre e mia madre un’altra volta fuori a cena
Voglio pace, lo ripeto, e cambiamento
voglio parità per tutti
voglio un senso
E quindi pace pace pace
pace fratello
sì allora pace pace pace
pace fratello
e non so perché però qualche cosa so e non so Però io voglio pace
nonostante tutto quello che si dice
Però io voglio pace
voglio sesso tenerezza gioia e luce
voglio amore incondizionato
voglio tutto quello che non mi hanno mai insegnato
E quindi pace pace pace
pace fratello
sì allora pace pace pace
pace fratello
io non so cos'è che so ma che cosa mai saprò
perché io voglio pace
Io non so cos'è che so io non so, però io voglio pace
Voglio pace
(Grazie a Jorge Samayoa per questo testo)
가사 번역
그들은 우리에게 모든 것을 잘못 가르쳤다
왜 그것이 다른가요
우주가 생각하는 것
그래서 나는 평화를 원한다
나는 섹스 부드러움과 기쁨과 빛을 원한다
나는 무조건적인 사랑을 원한다
나는 그들이 나에게 가르쳐주지 않은 모든 것을 원한다
나는 평화로운 혁명을 원한다
교황과 오바마가 뒤를 긁어대는 모습을 보고 싶어
나는 빵과 느낌을 원한다
내 말은,당신도 알다시피,나는 느낌 모든 것을 의미한다
바람처럼 하고 싶어요
그리고 모든 실망 이상 비행
나는 평화를 원하기 때문에
나는 섹스 부드러움과 기쁨과 빛을 원한다
나는 무조건적인 사랑을 원한다
나는 우리가 가진 적이 모든 것을 원한다
나는 평화로운 혁명을 원한다
아빠랑 엄마 저녁 먹으러 다시 갈래
나는 평화를 원하고,반복하고,변화한다
나는 모든 것에 대한 평등을 원한다
나는 감각을 원한다
그래서 평화 평화 평화
평화의 형제
예 다음 평화 평화 평화
평화의 형제
왜 그런지 모르겠지만 뭔가 알고 있어 하지만 난 평화를 원해
는 모든에도 불구하고 말했다
하지만 난 평화를 원해
나는 섹스 부드러움과 기쁨과 빛을 원한다
나는 무조건적인 사랑을 원한다
나는 그들이 나에게 가르쳐주지 않은 모든 것을 원한다
그래서 평화 평화 평화
평화의 형제
예 다음 평화 평화 평화
평화의 형제
나도 몰라 내가 무엇을 알고 있지만 내가 무엇을 알
나는 평화를 원하기 때문에
나도 내가 뭘 아는지 모르겠어 하지만 난 평화를 원해
나는 평화를 원한다
(이 텍스트에 대한 호르헤 사모아 덕분에)