Gianluca Grignani — Uguali E Diversi 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Grignani의 노래 "Uguali E Diversi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne' piu' bianco ne' piu' nero
della guerra sono stanco
ho fatto un sogno piu' sincero
ho fatto un sogno che ti canto
mi svegliavo stamattina
faccia e corpo colorati
e i giornali e la televisione
non sembravan spaventati
non credo a un mondo che rotola indietro
non credo che per vivere serva un segreto
non credo alle favole ma ho immaginazione
e credo che siam tutti uguali e diversi da me ero in guerra ed ero a casa
ero a terra ed ero in volo
ero e non so piu' chi sono
ma di certo sono un uomo
che si svegliava stamattina
faccia e corpo colorati
e i giornali e la televisione
non sembravan spaventati
non credo a un mondo che rotola indietro
non credo che per vivere serva un segreto
non credo alle favole ma ho immaginazione
e credo che siam tutti uguali e diversi da me welcome to the future we give you a taste
of the world created especially for you
welcome to welcome to the future
non credo a un mondo che rotola indietro
non credo che per vivere serva un segreto
non credo alle favole ma ho immaginazione
e credo che siam tutti uguali e diversi da me tutti uguali e diversi da me tutti uguali e diversi da me tutti uguali e diversi da me tutti uguali e diversi da me si' ho detto proprio cosi'
tutti uguali e diversi da me
가사 번역
백인도없고 병역 기피자도
전쟁의 나는 피곤 해요
나는 더 성실한 꿈을 꾸었습니다.
너한테 노래하는 꿈을 꿨어
아침에 일어나서
다채로운 얼굴 및 몸
그리고 신문과 텔레비전
겁먹은 것처럼 보이지 않았어
난 세상이 돌아가는 걸 믿지 않아
나는 삶이 비밀이 필요 없다고 생각한다.
난 동화는 믿지 않지만 상상력이 있어
우린 모두 똑같고 난 전쟁 중이었고 집에 있었어
바닥에 쓰러졌는데 날고 있었어요
난 이제 내가 누군지 모르겠어
그러나 나는 확실히 사람입니다
오늘 아침에 일어나서
다채로운 얼굴 및 몸
그리고 신문과 텔레비전
겁먹은 것처럼 보이지 않았어
난 세상이 돌아가는 걸 믿지 않아
나는 삶이 비밀이 필요 없다고 생각한다.
난 동화는 믿지 않지만 상상력이 있어
그리고 우리는 모두 동일하고 다른에서 나를 미래에 오신 것을 환영합니다 우리는 맛을 줄
당신을 위해 특별히 창조되는 세계의
미래에 오신 것을 환영합니다
난 세상이 돌아가는 걸 믿지 않아
나는 삶이 비밀이 필요 없다고 생각한다.
난 동화는 믿지 않지만 상상력이 있어
그리고 우리는 모두 동일하고 다른 나에서 모두 동일하고 다른 나에서 모두 동일하고 다른 나에서 모두 동일하고 다른 나에서 모두 동일하고 다른 나
모두 같은 나 다른