Gianna Nannini — Attimo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianna Nannini의 노래 "Attimo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si alza il cuore
mi toglie il sangue e il sale.
Mille e una notte in pi non faranno mai questattimo dove sei
mille luci sopra il blu
guardo dentro la penombra dove sei
vicini noi vicini noi, lontani
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Mille luci e un abat jour
non vedranno mai quellattimo dove sei
io non ci ho pensato pi ma non passa mai quellattimo.
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
In un attimo, in un attimo
io ti stringer
in un attimo dentro un attimo io ti perder
Letti freddi, pugni schaffi,
muri appesi ai crocefissi
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Non te ne andare
senza godermi ancora
non te ne andare
senza la mia vita.
in un attimo, un attimo
Senti il cuore
miscia il sangue al miele
가사 번역
심장은 상승한다
그것은 내 피와 소금을 빼앗아.
천달러만 더 가면 이 순간을 절대 못 이룰 거야
하늘 위의 천 개의 빛
네가 있는 주변부를 들여다 봐
이웃 우리 이웃 우리,멀리
멀리 가지 마
아프기 전에,
멀리 가지 마
내 삶이 없다면
천개의 불빛 그리고 전등갓
그들은 당신이 어디에 그 순간을 볼 수 없을거야
더 이상 생각하지 않았지만 그 순간을 결코 지나치지 않습니다.
멀리 가지 마
아프기 전에,
멀리 가지 마
내 삶이 없다면
한순간,한순간
나는 당신을 머무르게 할 것이다
잠시 안에 당신을 잃을거야
콜드 침대,샤피 펀치,
십자가에 매달려있는 벽
멀리 가지 마
아프기 전에,
멀리 가지 마
내 삶이 없다면
멀리 가지 마
다시 자신을 즐기지 않고
멀리 가지 마
내 삶이 없다면
한순간,한순간
심장을 느껴
꿀과 혈액을 혼합