Gianna Nannini — Le Ragazze 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianna Nannini의 노래 "Le Ragazze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vuoi parlare con me dei sogni che fai,
magari di lei
lei è un ponte sospeso, ti tiene sul filo
e ti butta giù, è una trappola
no, è un bacio negato
un passo sbagliato
ti allontanerà
basta un attimo
manda il cuore in briciole
per un attimo mandi tutto all’aria
e poi ti senti più felice
le conosci le ragazze
le hai mai viste camminare
sanno stare in equilibrio come me fanno strada le ragazze
che si lasciano invidiare
stanno a un passo dalla cima come me vuoi capire con me le cose che sai non bastano più
vuoi capire chi sei
è un viaggio in salita nell’oscurità
fermo un attimo
stop
se guardi la luna,
non c'è una cartina che porta da lei
ogni attimo manda il cuore in briciole
per un attimo ti protegge
e tieni gli occhi chiusi in controluce
fanno fuoco le ragazze
quando credono all’amore
sono tutte quante streghe come me sanno tutto le ragazze
non ci pensano al futuro
hanno solo questo istante come me dammi un attimo
è una notte che si spreca
solo un attimo
per accompagnarti in questa corsa
senza tregua
vuoi ballare con me le vedi le stelle lontano da noi
mai, non credere mai a questa realtà,
a questa bugia
è una trappola
via, non voltarti più
qualcosa hai perduto
qualcosa riavrai, sì
manda il cuore in briciole
per un attimo mandi tutto all’aria
e poi ti senti più felice
가사 번역
당신은 당신의 꿈에 대해 나에게 얘기하고 싶어,
어쩌면 그녀에 대해
현수교야,널 도청해
그리고 그것은 당신을 던졌습니다,그것은 함정입니다
아니,거부된 키스야
잘못된 단계
그것은 당신을 멀리 몰 것입니다
잠깐만.
부스러기로 심장 보내기
잠시 동안,당신은 그것을 폭파하고 있습니다.
그리고 당신은 행복 느낌
당신은 여자를 알고
그들이 걷는 것을 본 적이 있습니까
그들은 내가 내 방식 여자를 만들 때 균형을하는 방법을 알고
누가 자신이 부러워하자
그들은 나처럼 정상에서 한 발짝 물러서 당신이 알고 있는 것들로
당신은 당신이 누구인지 이해 하시겠습니까
어둠 속에서 힘든 여정입니다.
잠깐만 기다려봐
정지
당신이 달을 보면,
그녀에게 지도가 없어요
매 순간 심장을 부스러기로 보내
순간 그것은 당신을 보호
그리고 백라이트에 눈을 감고 유지
그들은 여자를 해고
그들이 사랑을 믿을 때
마녀들은 다 내가 아는 전부야?
그들은 미래에 대해 생각하지 않습니다.
그냥 이 순간을 나처럼 보내줘
낭비되는 밤이야
그냥 순간
이 경주에 동행하기 위해
호흡 없이
나랑 춤추고 싶어?별은 우리한테서 떨어져
결코,이 현실을 믿지 마십시오,
이 거짓말에
함정이야
돌아보지 마
당신이 잃어버린 무언가
당신은 그래,다시 뭔가를 얻을 수 있습니다
부스러기로 심장 보내기
잠시 동안,당신은 그것을 폭파하고 있습니다.
그리고 당신은 행복 느낌