Gianna Nannini — Lontano dagli occhi 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianna Nannini의 노래 "Lontano dagli occhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che cos'è?
C'è nell’aria qualcosa di freddo
Che inverno non è.
Che cos'è?
Questa sera I bambini per strada
Non giocano più.
Non so perchè
L’allegria degli amici di sempre
Non mi diverte più.
Uno mi ha det. to che
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Per uno che torna
E ti porta una rosa,
Mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Ora so Che cos'è questo amaro sapore
Che resta di te,
Quando tu Sei lontana e non so dove sei,
Cosa fai, dove vai.
E so perché Non so più immaginare il sorriso
Che c'è negli occhi tuoi
Quando non sei
Con me.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Per uno che torna
E ti porta una rosa,
Mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Per uno che torna
E ti porta una rosa,
Mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
가사 번역
이게 뭐야?
차가운 게 있어
겨울이 아닌 것 같아
이게 뭐야?
오늘 밤 길거리의 아이들
그들은 더 이상 재생되지 않습니다.
왜 그런지 모르겠어
의 친구의 기쁨 항상
난 더 이상 그것을 좋아하지 않는다.
하나는 나를 지루하게했다. 체 에
눈에서 멀리,
마음에서 떨어져,
그리고 당신은 멀리있어,
나한테서 떨어져
돌아 오는 사람을 위해
그리고 당신에게 장미를 제공합니다,
천명이 널 잊었어
눈에서 멀리,
마음에서 떨어져,
그리고 당신은 멀리있어,
나한테서 떨어져
지금 나는 이 쓴 맛이 무엇인지 안다
남은 것은,
당신이 멀리 떨어져있을 때 나는 당신이 어디에 있는지 모른다,
당신이하는 일,당신이가는 곳.
그리고 왜 미소를 더 이상 상상할 수 없는지 압니다
당신의 눈에는 무엇이 있습니까
당신이 없을 때
나와 함께.
눈에서 멀리,
마음에서 떨어져,
그리고 당신은 멀리있어,
나한테서 떨어져
돌아 오는 사람을 위해
그리고 당신에게 장미를 제공합니다,
천명이 널 잊었어
눈에서 멀리,
마음에서 떨어져,
그리고 당신은 멀리있어,
나한테서 떨어져
돌아 오는 사람을 위해
그리고 당신에게 장미를 제공합니다,
천명이 널 잊었어
눈에서 멀리,
마음에서 떨어져,
그리고 당신은 멀리있어,
나한테서 떨어져