Gianna Nannini — Nostrastoria 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianna Nannini의 노래 "Nostrastoria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per questa nostra storia da anni in penitenza
anni in difesa, in dipendenza… senza
dirlo mai
e tu la chiami storia ma sembra un labirinto
senza cercarci, senza vederci, poi
ritorniamo qua
in un secolo
in un’ora o…
in un attimo e sempre
il tuo sguardo contro il mio
mi racconta la tua storia che però
diventa anche la mia
mille anni fa da domani o… per due
giorni oppure sempre
il tuo cuore contro il mio porta i segni dei dolori insieme a te
e la vita insieme a te che sembra splendida
com'è
quando la sera viene e la notte scende
al mattino ti riscelgo
nonostante sia apparentemente una bugia
e nella nostra storia di giochi d’egoismo
perdiamo in due ad ogni sfida di protagonismo
ne ho viste già di storie io che sfidano
gli eventi e il mondo intero
ma il nostro incontro da grande record
segna un’epoca…
in un secolo
in un’ora o…
in un attimo e sempre
il tuo sguardo contro il mio
mi racconta la tua storia che però
diventa anche la mia
mentre ti accorgi che ti amo e il tuo
cuore è contro il mio
porto i segni dei dolori insieme a te
e la vita insieme a te che sembra splendida
com'è
… sei l’amore di un secondo
… i sorrisi di una vita
… gioco con la memoria
e alla fine dei conti chi conta negli
anni
sei tu e solo tu…
la fine della storia…
non la voglio vedere
가사 번역
수년간 우리의 역사 속죄
방어 년,의존... 없이
절대 말하지 마
그리고 당신은 그것을 역사라고 부르지만,그것은 미로처럼 보입니다.
우리를 찾지 않고,우리를 보지 않고,
다시 돌아가자.
한 세기
1 시간 안에 또는…
즉시 그리고 항상
내 눈을 바라봐
하지만,나에게 당신의 이야기를 말해.
내 것도
내일부터 천 년 전에요.. 두 가지를 위해
일 또는 항상
당신의 심장은 당신과 함께 고통의 흔적을 가지고 있습니다
그리고 화려한 보이는 당신과 함께 생활
그것은 어떻게
저녁이 오고 밤이 내려갈 때
아침에 나는 당신을 수집
그것은 분명히 거짓말 비록
그리고 이기주의의 게임의 우리의 역사에서
우리는 리더십의 각 도전에 두 잃게됩니다
나는 이미 내가 도전하는 이야기를 보았다
이벤트 및 전 세계
그러나 위대한 기록에서 우리의 회의
시대를 표시…
한 세기
1 시간 안에 또는…
즉시 그리고 항상
내 눈을 바라봐
하지만,나에게 당신의 이야기를 말해.
내 것도
당신은 내가 당신과 당신의 사랑을 실현
내 마음은 반대야
난 당신과 함께 고통의 징후를 가지고
그리고 화려한 보이는 당신과 함께 생활
그것은 어떻게
... 당신은 두 번째의 사랑이야
... 이 미소 평생
... 메모리 게임
그리고 마지막 날에는
년
그것은 당신과 당신 만입니다…
역사의 끝…
그녀를 보고 싶지 않아요