Gianna Nannini — Siamo Nella Merda 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianna Nannini의 노래 "Siamo Nella Merda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono stesa a terra
mi hai confusa ormai
siamo già lontani
dalla verità
tu buttami giù, tu buttami giù
ti guardo in faccia
sulla stessa terra
tu quanti anni hai
volano aeroplani
dove atterrerai
tu guarda lassù, tu guarda lassù
voglio stare
ancora un pò così
tutta la tua vita buttala al vento
tutta la tua vita buttala al vento
tutta la tua vita tutta la tua vita disperata
tutta la tua vita buttala al vento
tutta la tua vita buttala al vento
tutta la tua vita tutta la tua vita
buttala al vento la vita
truccala come una partita
buttala al vento la vita
truccala come una partita
droga, sesso, pianti, urla
io l’ho fatto
donne, feste dopo nulla
io l’ho fatto
vittima della paura in cui ti butti
siamo nella stessa merda
proprio tutti
pensa a come stiamo
non ci crederai
quanto mi ami
quanto male mi fai
inventala tu, inventala tu un’altra storia
cambiano le favole
che racconterai
sembra il paradiso
se ancora ci stai
tu guarda lassù, tu guarda lassù
voglio stare
ancora un pò così
가사 번역
난 땅에 누워있어
지금 날 혼란스럽게 하고 있어
우리는 이미 멀리 떨어져 있습니다
진실으로부터
날 버리면,날 던져
얼굴을 보니
같은 땅에
몇 살이에요?
비행기 비행
당신은 어디에 착륙 할 것인가
위를 봐요 위를 봐요
난 남고 싶어
아직도 그 같은 비트
평생동안 바람으로 던져버렸지
평생동안 바람으로 던져버렸지
모든 당신의 인생 모든 절망적 인 삶
평생동안 바람으로 던져버렸지
평생동안 바람으로 던져버렸지
당신의 인생 모든 당신의 인생
바람 생활에 그것을 던져
이 게임처럼 확인
바람 생활에 그것을 던져
이 게임처럼 확인
마약,섹스,울음소리
내가 해냈어
여자,아무것도 후 파티
내가 해냈어
당신이 자신을 던질 공포의 피해자
우리는 같은 똥에있어
그냥 모두
우리가 어떻게 인지 생각해 봐
당신은 그것을 믿지 않을 것입니다.
날 얼마나 사랑하는지
날 얼마나 아프게 했지?
화해하고,또 다른 이야기로 만들어
동화 변화
당신은 무엇을 말할 것이다
그것은 파라다이스처럼 보인다
당신이 아직도 거기 있다면
위를 봐요 위를 봐요
난 남고 싶어
아직도 그 같은 비트