Gianni Fiorellino — La scusa degli ipocriti 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Fiorellino의 노래 "La scusa degli ipocriti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' giusto salutare
dirsi «addio»…
…la cosa è discutibile per te Il tempo che rimette a posto tutto…
… la Scusa vegli Ipocriti…
Meglio guardare in faccia la realtà,
un altro amore ci sorriderà
quando non te l’aspetterai,
quando non me l’aspetterò…
L’avevo messo in conto già da un po'
potesse terminare tra di noi…
La fine di un amore quando arriva
sa rendere più deboli.
Promettimi che non ritornerai,
prometto che poi non ritornerò…
Non c'è più niente che si può salvare
lo penso già da un po'…
Parliamo,
giusto il tempo di un’ultima storia,
raccontiamoci ancora stasera,
ripercorrere tutto fa male un po'…
Sorridi,
togli il broncio da sopra il tuo viso
spero non mi dimenticherai
… domani
dai fiducia a una storia d’amore,
sarò forse il ricordo migliore,
anche se il tuo ideale non è più il mio…
Sorridi,
anche se sarai troppo lontana
so che non ti dimenticherò…
E' giusto dirti quello che non sai,
sicuramente ti sorprenderò,
sono passati solo pochi giorni
ma è tutto più difficile…
Ho avuto tutto il tempo per pensare.
capire che è soltanto un grande errore
lasciarsi e poi pentirsi di qualcosa
che non vorresti mai…
Partiamo,
scegli il giorno e la destinazione,
nuova meta che faccia sognare…
…superiamo queste incomprensioni.
Sorrido,
questa volta ne sono sicuro
sei la cosa in cui credo di più…
…domani,
diamo spazio alle cose migliori
c'è una storia che è pronta a partire
superiamo anche questo momento, no…
Sorridi,
non è tempo per stare lontani,
credo proprio non lo sarà mai…
…mai…
Mai!
…domani,
diamo spazio alle cose migliori
c'è una storia che è pronta a partire
superiamo anche questo momento, no…
Sorridi,
non è tempo per stare lontani,
credo proprio non lo sarà mai…
…mai…
(Grazie a JASTCAM per questo testo)
가사 번역
작별인사는 공정해요
"작별 인사»…
... 문제는 다시 모든 것을 함께두고 당신에게 의심…
... 위선자 활력의 변명…
더 나은 현실을 직면,
또 다른 사랑은 우리를 미소 지을 것입니다
당신이 그것을 기대하지 않을 때,
내가 그것을 기대하지 않을 때…
한동안 세어봤어요
우리 사이에 끝날 수 있습니다…
사랑이 끝날 때
그는 당신을 약하게 만들 수 있습니다.
다신 돌아오지 않을 거라고 약속해,
다신 안 올 거야…
당신이 저장할 수 있습니다 더 아무것도 없다
한동안 생각해봤는데…
의 얘기하자,
마지막 이야기의 시간,
오늘 밤에 다시 얘기하자,
모든 것을 끌어 넣는 것은 조금 아파요…
미소,
얼굴에서 뽀뽀나 벗어
나는 당신이 나를 잊지 않기를 바랍니다
...내일
사랑 이야기를 신뢰,
나는 아마도 최고의 기억이 될 것이다,
당신의 이상이 더 이상 내 것이 아니더라도…
미소,
너무 멀리 떨어져 있더라도
널 잊지 않을 거야…
네가 모르는 걸 말해도 괜찮아,
확실히 나는 당신을 놀라게 할 것이다,
며칠밖에 안됐잖아
그러나 모든 것이 더 어렵다…
생각할 시간이 충분했어
그것은 단지 큰 실수라는 것을 이해
헤어지고 뭔가를 후회
당신이 결코 원하지 않을 것이라고…
떠나다,
하루 및 목적지 선택,
당신이 꿈을 만드는 새로운 목적지…
... 우리가 이러한 오해를 극복 할 수 있습니다.
미소,
이 시간 나는 확신 해요
당신은 내가 가장 믿는 것…
...내일,
의 최고의 것들에 대한 공간을 만들어 보자
이 이야기는 갈 준비가
이 순간을 이겨냅시다…
미소,
도망칠 시간 없어,
나는 그것이 결코 없을 것이라고 생각하지 않는다.…
...결코…
마이!
...내일,
의 최고의 것들에 대한 공간을 만들어 보자
이 이야기는 갈 준비가
이 순간을 이겨냅시다…
미소,
도망칠 시간 없어,
나는 그것이 결코 없을 것이라고 생각하지 않는다.…
...결코…
(이 텍스트에 대한 JASTCAM 덕분에)