Gianni Morandi — Al bar si muore 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Al bar si muore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' mezzanotte e tutto va bene,
tutto è tranquillo dormite bene,
dimmi allora che cos'è
questa angoscia dentro me.
Sto con gli amici al bar
ma è come fossi là
insieme a quelli che stanno morendo ah!
Stanno sparando Coro: Ma non a te!
Stanno morendo Coro: Ma non per te!
Ma per ognuno che cade giù
muore una piccola parte di me Buio negli occhi
io non vedo più
buio nel cuore io non vivo più.
Sento la vita che se ne va
anche stasera si muore nel bar.
Lo senti, stanno sparando Coro: Prendi un caffè !
Stanno morendo Coro: Ma pensa per te!
cade un gettone dentro il juke box
il disco cambia
che musica è
ma che musica è?!
Ho telefonato a lei
Pronto amore come stai?
non ho bevuto sai
però mi sento giù
sto coi pensieri miei
a mille miglia e più!
Stanno sparando Coro: Ma non a te!
stanno morendo Coro: Ma non per te!
Ma per ognuno che cade giù
muore una piccola parte di me
C'è gente che muore
lontano dai suoi
e noi che si muore qui.
dentro di noi,
sento la vita che se ne va,
anche stasera si muore nel bar
Stanno sparando Coro: Prendi un caffè!
Stanno morendo Coro: Ma pensa per te!
가사 번역
자정이고 다 괜찮아,
모든 것이 조용한 수면입니다,
그럼 이게 뭔지 말해
내 안의 이 고뇌를
술집 친구들이랑 같이 있어
하지만 내가 거기있는 것 같아
아 죽어가는 사람들과 함께!
그들은 코러스를 촬영하고 있습니다:하지만 당신은!
그들은 코러스를 죽어 가고있어:하지만 당신을 위해!
그러나 아래로 떨어지는 모든 사람을 위해
내 작은 부분은 눈 속에서 죽어
이젠 안 보여요
마음의 어두운 나는 더 이상 살고 없습니다.
나는 삶이 사라지는 것을 느낀다
우린 오늘 밤 바에서 죽어가고 있어
당신은 그들이 코러스를 촬영하고,듣고:커피를!
그들은 코러스를 죽어 가고있어:하지만 자신을 위해 생각!
한 토큰은 쥬크 상자에 빠진다
디스크 변경
어떤 음악
그러나 그것은 어떤 음악인가?!
내가 전화했어
안녕,사랑. 잘 지냈어?
술 안 마셨어
그러나 나는 아래로 느낀다
나는 내 생각에있어
천 마일 더!
그들은 코러스를 촬영하고 있습니다:하지만 당신은!
그들은 코러스를 죽어 가고있어:하지만 당신을 위해!
그러나 아래로 떨어지는 모든 사람을 위해
내 작은 부분은 죽는다
사람들이 죽어요
그의 멀리
우린 여기서 죽어
저희 안에,
나는 삶이 사라지는 것을 느낀다,
우린 오늘 밤 바에서 죽어가고 있어
그들은 코러스를 촬영하고:커피를!
그들은 코러스를 죽어 가고있어:하지만 자신을 위해 생각!