Gianni Morandi — Il Mondo Nei Tuoi Occhi 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Il Mondo Nei Tuoi Occhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io vado sola dove ieri camminavo insieme a te
E vedo ancora tutto quello che vedevo insieme a te Ed? cos? diverso…
Perch? guardavo il mondo con i tuoi occhi
Era tutto l? nei tuoi occhi
Siamo nati insieme
E senza te non vivo pi?
E senza te non vivo pi?
Viene la sera nella strada dove manchi solo tu Ed ho paura della notte e dei sogni che far?
Sar? cos? diverso…
Perch? guardavo il mondo con i tuoi occhi
Era tutto l? nei tuoi occhi
Siamo nati insieme
E senza te non vivo pi?
E senza te non vivo pi?
Ma da lontano son sicura che anche tu mi pensi un po\\'
Non tornerai ma come tu mi manchi io ti mancher?
E sei cos? diverso…
Perch? guardavo il mondo con i miei occhi
Era tutto qua nei miei occhi
Siamo nati insieme
E senza me tu non vivrai
Perch? guardavo il mondo con i miei occhi
Era tutto qua nei miei occhi
Siamo nati insieme
E senza me tu non vivrai
E senza te io non vivr?
Mm-u mm-u mm-u-u
Mm-u mm-u mm-u-u
(Grazie a Luigi per questo testo)
가사 번역
어제 같이 걸어간 곳에서 혼자 지냈어요
난 아직도 너와 함께 본 모든 걸 봤어,에드? 코스? 다른…
농어? 네 눈으로 세상을 봤어
다 거기 있었어? 당신의 눈
우리는 함께 태어났습니다
그리고 너 없이는 더 이상 안살아?
그리고 너 없이는 더 이상 안살아?
네가 없는 거리에 있는 저녁이 오면 난 두려워서 뭘 해야 할지 꿈꿔?
사르? 코스? 다른…
농어? 네 눈으로 세상을 봤어
다 거기 있었어? 당신의 눈
우리는 함께 태어났습니다
그리고 너 없이는 더 이상 안살아?
그리고 너 없이는 더 이상 안살아?
그러나 멀리서 나는 당신이 또한 조금 생각 확신합니다\\\'
안 돌아오겠지만 어떻게 보고 싶어?
그리고 당신은 무엇이야? 다른…
농어? 나는 내 눈으로 세상을 바라 보았다
그것은 내 눈에 모두 여기에 있었다
우리는 함께 태어났습니다
그리고 나 없이는 당신은 살 수 없습니다
농어? 나는 내 눈으로 세상을 바라 보았다
그것은 내 눈에 모두 여기에 있었다
우리는 함께 태어났습니다
그리고 나 없이는 당신은 살 수 없습니다
그리고 당신없이 나는 살 것인가?
음-음-음-음-음-음
음-음-음-음-음-음
(이 텍스트에 대한 루이지 덕분에)