Gianni Morandi — Quando Non Ci Sarai 가사 및 번역

이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Quando Non Ci Sarai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si comincia dalla fine
è una specie di partenza
non prevista che si chiama addio
niente sara' come prima
ci si chiude in una stanza
ci si chiede io chi sono
ora una valigia parla chiaro
e fa ombra su quel muro
dove un giorno ti baciai
ora non mi sembra neanche vero
che non ci rivedremo mai piu'
vai se devi andare vai
in qualche modo io faro'
vedro' gli amici miei
forse a fumare iniziero'
adesso prendi e vai
tu pensa che malinconia
quando non ci sarai
parlare con la libreria
ti ricordi la cometa
quella notte quell’estate
due giganti piccolissimi noi
si parlava del futuro
di un probabile lavoro
e ora io ridivento solo
e tu chissa'
fatti l’inventario dei ricordi
cosi' non li perderai mai
vai senza piu' pesi vai
lascia quegli anni in casa mia
tanto li rivivrai
strappando una fotografia
è ora di andare vai
prendi la vita adesso è tua
e se t’innamorerai
basta che un altro amore
amore vero sia
e se t’innamorerai
basta che un altro amore
amore vero sia

가사 번역

당신은 끝에 시작
그것은 일종의 출발입니다
작별 인사를 할 것으로 예상되지 않음
아무것도 전에 같이 없을 것입니다
당신은 방에 자신을 잠글
내가 누군지 궁금해?
이제 가방이 명확 해집니다
그리고 그 벽을 그림자
어느 날 키스했던 곳
지금은 심지어 사실 느끼지 않는다.
다신 만나지 못할 거라고
갈 거면 가
어떻게 든 나는 것입니다
친구들도 보고
어쩌면 내가 담배를 시작합니다.
지금 그것을 가지고 이동
당신은 우울 생각
당신이 떠날 때
도서관 얘기
혜성 기억하니?
그날 밤 그 여름
두 개의 거대한 작은 미국
우리는 미래에 대해 이야기
가능한 작업의
그리고 지금 나는 다시 혼자가
그리고 누가 알 겠어?
추억의 재고를 가져 가라.
그래서 당신은 그들을 잃지 않을 것입니다
무게 더 없이 갑니다
내 집에 그 년을 둡니다
당신은 그들을 재현 할 것입니다
사진을 추출
갈 시간이야
이제 삶을 사는 것은 당신 것입니다
그리고 만약 당신이 사랑에 빠지게 된다면
또 다른 사랑
진정한 사랑 모두
그리고 만약 당신이 사랑에 빠지게 된다면
또 다른 사랑
진정한 사랑 모두