Gianni Morandi — Vita In Bianco E Nero 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Vita In Bianco E Nero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Senza più fortuna
vita in bianco e nero
è solo un gioco
ma come pesa
la tua partita insieme a me Nei tuoi occhi così freddi,
c'è già scritto il mio domani
tu muovi il re ed è come se muovessi me dove vuoi e come vuoi
E tu sei qui davanti a me sulla scacchiera hai giocato una vita
un altro giorno di bataglie perdute
e i miei pensieri sono nelle tue mani
e così ad uno ad uno
ogni pezzo se ne va
le speranze, i miei cavalli via,
al galoppo insieme a te
e le torri, le mie forze,
oramai non ci son più
con un bacio e una promessa la Regina uccide il Re il Re Un’inutile partita,
la mia vita insieme a te
a cosa serve ormai
hai già vinto e tu lo sai
come vuoi contro me E tu sei qui davanti a me sulla scacchiera hai giocato una vita
un altro giorno di bataglie perdute
e i miei pensieri sono nelle tue mani
e così ad uno ad uno
ogni pezzo se ne va
le speranze, i miei cavalli via,
al galoppo insieme a te
e le torri, le mie forze,
oramai non ci son più
con un bacio e una promessa la Regina uccide il Re il Re e così ad uno ad uno
ogni pezzo se ne va
con un bacio e una promessa la Regina uccide il Re il Re, il Re.
가사 번역
더 운 없이
흑백 생활
그것은 단지 게임이다
그러나 그것은 어떻게 무게를합니까
당신의 눈에서 나와 함께 게임 너무 차가운,
그것은 이미 내 내일을 작성합니다
당신은 왕을 이동하고 당신이 원하는 곳에 당신이 원하는 방법 나를 이동 같아요
넌 내 앞에 있잖아 넌 평생을 함께해왔어
잃어버린 전투의 또 다른 날
그리고 내 생각은 당신의 손에 있습니다
그리고 하나 하나
모든 조각이 사라집니다
희망,내 말 멀리,
당신과 함께 질주
그리고 타워,나의 힘,
이제 그들은 사라 졌어요
키스와 약속 여왕은 왕을 죽이고 쓸모없는 왕과 일치,
당신과 함께 내 인생
그것은 무엇을 위해 지금
당신은 이미 이겼고 그것을 알고 있습니다
네가 날 반대하고 싶을때 넌 여기 이사회에서 평생을 함께해왔어
잃어버린 전투의 또 다른 날
그리고 내 생각은 당신의 손에 있습니다
그리고 하나 하나
모든 조각이 사라집니다
희망,내 말 멀리,
당신과 함께 질주
그리고 타워,나의 힘,
이제 그들은 사라 졌어요
키스와 약속으로 여왕은 왕을 죽이고 하나 하나
모든 조각이 사라집니다
키스와 약속으로 여왕은 왕을 죽이고