Gianni Nazzaro — A modo mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Nazzaro의 노래 "A modo mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io nella vita ho fatto
Un pò di tutto
Non sò se ho fatto poco Oppure tanto
Non sono stato un santo
E questo lo sà pure Dio
Nai nai na na…
Nai nai na na…
Ho camminato con la pioggia e il vento
Ho riso spesso
E qualche volta ho pianto
E cento e mille volte
Son rimasto solo io
Ma ho sempre fatto tutto a modo mio
A modo mio a modo mio
Avrò sbagliato ma a modo mio
A modo mio a modo mio
Avrò sbagliato ma a modo mio
E tu che sei comparsa tutta ad un tratto
E in un momento hai colorato tutto
Tu sei diversa sei importante
Ho paura io
Chissà se potrò averti a modo mio
A modo mio a modo mio
Avrò sbagliato ma a modo mio
A modo mio a modo mio
Avrò sbagliato ma a modo mio
Nai nai na na…
Nai nai na na…
Chissà se potrò averti a modo mio…
(Grazie a MeryGrace92 per questo testo)
가사 번역
난 평생 이렇게 살았어
모든 것을 조금
나는 그렇게 조금 또는 그렇게했는지 모른다
난 성자가 아니었어
그리고 하나님은 이것을 너무 알고 있습니다
나이 나이 나 나…
나이 나이 나 나…
나는 비와 바람으로 걸어 갔다
나는 종종 웃었다
그리고 때때로 나는 울었다
그리고 십만 번
그냥 나야
그러나 나는 항상 내 모든 방법을 해왔다
나의 방법 나의 방법
내가 잘못되었을 수도 있지만 내 방식대로
나의 방법 나의 방법
내가 잘못되었을 수도 있지만 내 방식대로
그리고 갑자기
그리고 순간에 당신은 모든 것을 색깔
당신은 당신이 중요 다른있어
무서워요
나는 당신에게 내 길을 가질 수 있는지 궁금해
나의 방법 나의 방법
내가 잘못되었을 수도 있지만 내 방식대로
나의 방법 나의 방법
내가 잘못되었을 수도 있지만 내 방식대로
나이 나이 나 나…
나이 나이 나 나…
나는 당신에게 내 길을 가질 수 있는지 궁금해…
(이 텍스트에 대한 메리 그라시92 덕분에)