Gianni Togni — Giulia 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Togni의 노래 "Giulia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giulia, oh mia cara
ti prego salvami tu, tu che sei l’unica
mio amore, non lasciarmi da solo in questa notte gelida
per favore, non vedi dentro i miei occhi
la tristezza che mi fulmina
non scherzare, sto in mare aperto e mi perdo
e tu sei la mia ancora
ti prego sali in macchina
come faccio a respirare
cosa faccio di me, senza te Giulia, oh mia cara
non riesco a mangiare
non dormo ormai da un secolo, non mi credi
senti la mia voce è con questa che ti supplico
tu che sei il mio angelo
non lasciarmi in mano agli avvoltoi
fai quel che vuoi ma dammi il tuo amore
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
in ginocchio mia divina mi vedrai
di amarti non mi stancherò mai
(coro)
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
anche all’inferno io ti adorerei
tu mettimi alla prova e vedrai
Giulia, oh mia cara
io sono un diperato ma almeno tu sorridimi
mio amore, che se ti penso lontano
mi vengono i brividi
non scherzare, sto su un cavallo impazzito
di cui tu hai le redini
per favore, tutte le mie speranze ho perso
e tu sei l’ultima
ti prego sali in macchina
come faccio a camminare
cosa faccio di me senza il tuo amore
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho un destino solo prendilo
vendilo a un re a un usuraio a chi vuoi
chino ai tuoi piedi sempre mi vedrai
di amarti non mi stancherò mai
Ho una testa sola e te la do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola e adesso è tua
falla a pezzi bruciala pure se vuoi
per te non c'è nulla che non farei
tu mettimi alla prova e vedrai
(coro)
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
in ginocchio mia divina mi vedrai
di amarti non mi stancherò mai
(coro)
Ho una testa sola e te la do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola e adesso è tua
falla a pezzi bruciala pure se vuoi
per te non c'è nulla che non farei
tu mettimi alla prova e vedrai
가사 번역
줄리아,오 나의 사랑
제발 날 살려줘요,당신만
내 사랑,이 서리가 내린 밤에 나를 혼자 두지 마십시오
내 눈 안에 보이지 마십시오
나를 치는 슬픔
농담하지 마,난 밖으로 나와 길을 잃었어
그리고 당신은 내 앵커
제발 차에 타
나는 어떻게 숨을 쉬는가
나는 당신이 줄리아없이 무엇을해야합니까,오 나의 사랑
못 먹겠어요
한 세기 동안 잠을 못 잤어요
내 목소리를 들으세요 간청합니다
당신은 내 천사 누구
독수리의 손에 나를 떠나지 마
당신이 원하는 것을 할 수 있지만 나에게 당신의 사랑을 줘
나는 단지 하나의 마음을 가지고 당신에게 그것을 줄 나는 나에게 말하지 않는다 또는 나는 나 자신을 쏠 것이다
난 단 하나의 생명만 가지고 있어 가져가.
당신이 원하는 어디든지 도랑 또는 그것을 멀리 던져
내 신성한 무릎에 당신은 나를 볼 것이다
난 절대 널 사랑하지 않아
(합창단)
나는 단지 하나의 마음을 가지고 당신에게 그것을 줄 나는 나에게 말하지 않는다 또는 나는 나 자신을 쏠 것이다
난 단 하나의 생명만 가지고 있어 가져가.
당신이 원하는 어디든지 도랑 또는 그것을 멀리 던져
심지어 지옥에서 나는 당신을 경배 할 것이다
당신은 나를 시험하고 당신은 볼 것이다
줄리아,오 나의 사랑
난 좀 아플지 몰라도 적어도 웃어줘
내 사랑,내가 당신을 멀리 생각한다면
나는 오한을 얻을
농담 마,난 미친 말을 타고 있어
그 중 당신은 고삐를 가지고
제발,내가 잃어버린 모든 희망
그리고 당신은 마지막이야
제발 차에 타
나는 어떻게 걸을 수 있습니까
당신의 사랑 없이는 내가 무엇을 할 수 있습니까
나는 단지 하나의 마음을 가지고 당신에게 그것을 줄 나는 나에게 말하지 않는다 또는 나는 나 자신을 쏠 것이다
난 운명이 그냥 가져가
왕에게 팔아라 대출상어한테 팔아라
당신의 발에 활 당신은 항상 저를 볼 수 있습니다
난 절대 널 사랑하지 않아
난 머리가 하나 있는데 거절하지 않으면 내 자신을 쏠 거야
내 삶은 한 번뿐이고 이젠 네 목숨이야
당신이 원하는 경우 떨어져 태워 눈물
내가 널 위해 하지 않을 일은 없어
당신은 나를 시험하고 당신은 볼 것이다
(합창단)
나는 단지 하나의 마음을 가지고 당신에게 그것을 줄 나는 나에게 말하지 않는다 또는 나는 나 자신을 쏠 것이다
난 단 하나의 생명만 가지고 있어 가져가.
당신이 원하는 어디든지 도랑 또는 그것을 멀리 던져
내 신성한 무릎에 당신은 나를 볼 것이다
난 절대 널 사랑하지 않아
(합창단)
난 머리가 하나 있는데 거절하지 않으면 내 자신을 쏠 거야
내 삶은 한 번뿐이고 이젠 네 목숨이야
당신이 원하는 경우 떨어져 태워 눈물
내가 널 위해 하지 않을 일은 없어
당신은 나를 시험하고 당신은 볼 것이다