Gianni Togni — Splendida giornata 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Togni의 노래 "Splendida giornata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' stato un sogno
non sai più cos'è
non ti lascia stare
e dorme con te non lo buttare
non lo dimenticare
solo ai piedi del letto
quando ti alzerai
è stato un sogno
che resta sospeso
e ti cammina di fianco
quando esci di qui
come un odore
improvviso rumore
una parola nel vento
che non dice perché
restare a galla
in questa splendida giornata
e tutto sembra facile
e suona come una promessa che fa vivere
non si usa più mandare all’aria
un’avventura sbagliata
non si usa più ricominciare così
è stato un sogno
fra le mani e le dita
corre come un filo
in mezzo alla vita
non lo lasciare
come un vestito di ieri
appeso dietro alla porta
quando poi te ne vai
restare a galla
in questa splendida giornata
e tutto sembra semplice
ti bacia come una fortuna che fa vivere
non si usa più mandare fiori
per chiedere scusa non si usa più fare così
restare a galla in questa splendida giornata
ti bacia come una fortuna
non si usa più guardare fuori
non si usa più fare così
restare a galla
in questa splendida giornata
e tutto sembra facile
e suona come una promessa che fa vivere
non si usa più mandare all’aria
un’avventura sbagliata non si usa più
ricominciare così
non si usa più ricominciare così
가사 번역
꿈이었어
당신은 더 이상 그것이 무엇인지 모른다
널 놔주지 않을 거야
너와 자는 건 절대 버려선 안 돼
그것을 잊지 마세요
만 침대 발
일어나면
꿈이었어
즉 중단 남아
그리고 그는 당신과 함께 걷는다
여기서 나가면
냄새 같은
급격한 소음
바람 한 마디
그 이유는 말하지 않는다
떠있어
이 아름다운 날에
그리고 모든 것이 쉽게 보인다
그리고 그것은 삶을 만드는 약속 같은 소리
그것은 공기에 더 이상 사용되지 않습니다 보냅니다
잘못된 모험
더 이상 이렇게 시작하는 데 사용되지 않습니다
꿈이었어
손과 손가락 사이
와이어 처럼 실행
인생의 한복판에
그를 떠나지 마
어제의 드레스처럼
문 뒤에 걸기
당신이 떠날 때
떠있어
이 아름다운 날에
그리고 모든 것이 단순 해 보입니다
그는 당신에게 살아있는 행운처럼 키스
더 이상 꽃을 보내지 마라.
당신이 더 이상 그렇게 사용하지 않는 사과
이 멋진 날에 떠있어
그는 당신에게 행운처럼 키스
당신은 더 이상 찾고 사용하지 않습니다
그것은 더 이상 그렇게 할 수 없습니다
떠있어
이 아름다운 날에
그리고 모든 것이 쉽게 보인다
그리고 그것은 삶을 만드는 약속 같은 소리
그것은 공기에 더 이상 사용되지 않습니다 보냅니다
잘못된 모험은 더 이상 사용되지 않습니다
이 같은 다시 시작
더 이상 이렇게 시작하는 데 사용되지 않습니다