Giant Squid — Sevengill (Notorynchus Cepedianus) 가사 및 번역

이 페이지에는 Giant Squid의 노래 "Sevengill (Notorynchus Cepedianus)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Down here I wait with all my benthic friends
Underneath the gate listening to lives end
Those with seven gills will investigate each thunderous crash and corresponding
shape
In great detail, I described you to them
In case the bridge is how you choose to end
I’d like to have some last words with you before you end up on the Farallone’s
rocky shores
Where the real beasts await to have their way
With all the failures washed out from the bay
A hundred years have past since just last autumn
Please come to the bay, see who now lives on the bottom
I’d like to have some last words before I forget how to walk upon these muddy
shores and entirely cease to breathe like a man
Seeing things only with the tips of my hands
My heart is crushed by the jaws of regret
Upon knowing where you now make your bed
The depths at which I’ve chained to you
I pray those shackles eventually rust through
Held under by chiton like lies
Amongst the corpses
I’ll never surface
Debris bouncing off my hide
Covered in detritus I’ve lost purpose
What comfort lies in years of hating me?
Haven’t you in some way found a rare peace?
Please realize your very soul’s at stake you’re still a man and I was just a tool of fate
Your bite marks riddled my soul
It got damn cold with all those holes
So I left it on shore for all the gulls
Take it There wasn’t much left
Take it Bit it’s all yours
Take it

가사 번역

여기 아래 내 모든 벤딕 친구와 함께 기다립니다
문 아래 삶의 끝을 듣고
일곱 아가미를 가진 사람들은 각각의 우레 같은 충돌과 대응을 조사 할 것입니다
모양
훌륭한 세부 사항에서,나는 그들에게 당신을 설명
다리가 어떻게 끝날지 정할 경우
파랄론에 가기 전에 마지막으로 할 말이 있어
바위 해안
진짜 짐승이 그들의 길을 기다리고 있는 곳
만에서 실패한 모든것들로
백 년은 지난 가을 이후 과거를 가지고
만으로 와서 누가 지금 바닥에 살고 있는지 확인하십시오
나는 이 진흙탕 위를 걷는 방법을 잊기 전에 마지막 단어를 갖고 싶습니다
기슭은데 숨도 쉬지 않고
내 손끝만 보고 있으면
내 마음은 후회의 턱에 의해 분쇄
당신이 지금 당신의 침대를 어디에 만드는지 아기에
내가 당신에게 묶어놓은 깊이
나는 그 족쇄를 통해 결국 녹기도
키톤에 의해 개최 거짓말 같은
시체 사이
나는 결코 표면 수 없을거야
파편이 내 은신처에서 튄다.
이명에 덮여 나는 목적을 잃었습니다
어떤 위안이 나를 미워해왔지?
당신은 어떤 방법으로 드문 평화를 찾을 수 없습니다?
네 영혼이 위태로워진 걸 알아주렴 넌 여전히 남자고 난 그저 운명일 뿐이야
너의 물린 자국이 내 영혼을 가득 채웠다.
그 구멍들 때문에 추워졌어
그래서 나는 모든 갈매기를 위해 그것을 해안에 두었다
남은 게 별로 없었어요
그것을 비트 그것은 모든 당신입니다 가져 가라
그것을 가지고