Gideon — Pulling Teeth 가사 및 번역
이 페이지에는 Gideon의 노래 "Pulling Teeth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traitor, I used to call you friend and I let you in But now the ones I love have become strangers
I will never trust again
You won the battle, but this is my war
It’s not the end
You won the battle, but this is my war
It’s not the end
This is a call for revenge
I pledge my allegiance, bound to vengeance
This is a call for revenge
You won the battle, but this is my war
It’s not the end
This is overdue, don’t be confused
This is not an apology
I want you to feel the pain you put me through
(But you’re afraid to acknowledge me)
So alone, no hope, no peace, just cope
You call out for help but no one is home
Living in my own mind
I’ve been trying to find
The last nail in the casket
Will I ever learn to forgive and forget
I tried to bury the hatchet
But it’s buried deep inside my back
Traitor, I used to call you friend and I let you in But now the ones I love have become strangers
I will never trust again
You won the battle, but this is my war
It’s not the end
And I’ll be damned if I let you win
This is a call for revenge
I pledge my allegiance
Bound to vengeance
Bound to vengeance
I can’t escape these memories
I’m bound, bound to vengeance
I’ve been trying to find
The last nail in the casket
Will I ever learn to forgive and forget
I tried to bury the hatchet
But it’s buried deep, deep inside my back
Lay it to rest
It’s like pulling teeth
Trying to forget what you did to me The last nail in the casket
Lay it to rest
It’s like pulling teeth
Trying to forget what you took from me The last nail in the casket
Lay it to rest
가사 번역
배신자,내가 너를 친구라고 부르곤 했었고 널 들여보냈지만 이제 내가 사랑하는 것들이 낯선 사람이 되었어.
나는 결코 다시 신뢰하지 않을 것이다
네가 이겼지만 이건 내 전쟁이야
끝이 아니야
네가 이겼지만 이건 내 전쟁이야
끝이 아니야
이 복수에 대한 호출입니다
내 충성을 맹세하노니 복수에 묶여 있나이다
이 복수에 대한 호출입니다
네가 이겼지만 이건 내 전쟁이야
끝이 아니야
이 늦은 감이 혼동하지 마십시오
이건 사과가 아니에요
날 고통스럽게 하는 걸 느꼈으면 해
(하지만 당신은 나를 인정하는 것을 두려워합니다)
그래서 혼자,희망,평화,그냥 대처하지
도와달라고 전화했지만 아무도 집에 없어요
내 자신의 마음 속에 살고
계속 찾아다녔어
관 안의 마지막 손톱
용서하고 잊는 법을 배울까?
손도끼 묻으려고 했는데
하지만 내 뒤쪽에 묻혀있어
배신자,내가 너를 친구라고 부르곤 했었고 널 들여보냈지만 이제 내가 사랑하는 것들이 낯선 사람이 되었어.
나는 결코 다시 신뢰하지 않을 것이다
네가 이겼지만 이건 내 전쟁이야
끝이 아니야
네가 이기면 난 끝장이야
이 복수에 대한 호출입니다
내 충성을 맹세합니다
복수에 묶여
복수에 묶여
나는 이 기억을 벗어날 수 없다
난 복수에 묶여있다
계속 찾아다녔어
관 안의 마지막 손톱
용서하고 잊는 법을 배울까?
손도끼 묻으려고 했는데
하지만 내 뒤 깊숙이 묻혔어
그것을 휴식 누워
그것은 치아를 당기는 것과 같습니다
네가 나에게 한 짓을 잊으려고 애쓰는 마지막 목덜미
그것을 휴식 누워
그것은 치아를 당기는 것과 같습니다
지난번 관에 있던 손톱도 나한테 뺏긴 걸 잊으려고
그것을 휴식 누워