Giedre — Poète pouet pouet 가사 및 번역
이 페이지에는 Giedre의 노래 "Poète pouet pouet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans pour autant
Être misanthrope
On peut dire que la vie
Parfois est une grosse salope
Sans sombrer
Dans le pessimisme
On peut dire que la vie pue
Et c’est un euphémisme
Quand tu te réveil
Dans le même monde que la veille
Que quelqu’un te susurre
«C'est quoi ton nom déjà?» à l’oreille
Quand tu sent un truc bizarre
Qui colle dans le lit
Que tu t’aperçois
Que c’est ton propre vomi
Quand ton fils te demandes
Qui est son papa
Que t’aimerais lui répondre
Mais toi même tu ne le sais pas
Tu te dis que le seul endroit
Où tu serais bien sur Terre
C’est six pieds dessous
Dans un cimeterre
Mais quand on est poète
Un peu poète pouet pouet
On transforme le monde dans sa tête
Pour en faire une fête
Même sans vouloir
Voir la vie en noir
Quand on sais ce qu’on aurai
Jamais voulu savoir
C’est plutôt la mort
Qu’on commence à voir en rose
Au moins elle, elle ne ment pas
Sur ce qu’elle propose
Quand t’as envie de pleurer
En regardant ton chat
Car même avec trois pattes
Il à l’air plus heureux que toi
Quand tu te rend compte
Que dans toute l’année entière
T’as plus vu Tex à la télé
Que ta propre mère
D’ailleurs quand tu lui demande
Pourquoi elle t’as gardée
Et qu’elle te réponds
Qu’elle avait pas de quoi avorter
T’aimerais remonter le temps
T’aimerais trop
Pour rentrer toi-même
Dans le congélo
Mais quand on est poète
Un peu poète pouet pouet
On transforme le monde dans sa tête
Pour en faire une fête
Et moi
Comme je suis poète
Un peu poète
Vachement pouet pouet
Je transforme le monde dans ma tête
Et c’est presque la fête
가사 번역
그러나 없이
인 미산트로프
그것은 삶을 말할 수 있습니다
때로는 큰 걸레
침몰 없이
비관론
그것은 삶이 냄새라고 할 수 있습니다
그리고 그것은 삼가 입니다
깨어나면
전날과 같은 세상
누군가가 당신에게 속삭임
"당신의 이름은 다시 무엇입니까?"귀로
뭔가 이상한 냄새가 났을 때
누가 침대에 붙어
당신이 볼 것을
네 토물이라고
당신의 아들이 당신을 요구할 때
그녀의 아버지는 누구
대답하고 싶다고
그러나 당신은 그것을 스스로 모른다
유일한 장소라고 생각하나?
당신이 지구에있을 것 어디
6 피트 밑에 있어요
묘지에서
하지만 시인이 되면
작은 시인 푸엣 푸엣
우리는 그의 머리에 세계를 변환
파티로 만들려면
심지어 원하지 않고
보 생활 에 블랙
우리가 무엇을 얻을 것인지를 알게되면
결코 알고 싶지 않았다
그것은 죽음과 더 비슷합니다.
분홍색 옷 입고
적어도 그녀는 거짓말을하지 않습니다.
그것이 제공하는 것에 대해
울고 싶을 때
당신의 고양이를 찾고
심지어 세 다리 때문에
그는 당신보다 행복해 보인다
당신이 깨달을 때
그 일년 내내
텍스 본 적 있지?
네 엄마가
게다가,당신이 그에게 물을 때
왜 그녀가 당신을 지켰는가
그리고 그녀가 당신을 대답하자
그녀가 중단할 게 없다고
과거로 돌아가고 싶어
너도 좋아할 거야
집으로 돌아가기 위해서
에서 동결
하지만 시인이 되면
작은 시인 푸엣 푸엣
우리는 그의 머리에 세계를 변환
파티로 만들려면
그리고 나
시인으로서
작은 시인
바케멘트 푸엣
내 머릿속에 세상을 바꾸는 거야
그리고 그것은 거의 파티입니다