Гига — Мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Гига의 노래 "Мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
О песне: Саундтрек OST к фильму «Мамы»
Ты только не переживай, мама
Я живой и у меня дела нормально.
Извини. Долго не звонил, знаю
Обнимаю, отцу привет передавай, мама.
А я все чаще не сплю по ночам,
Ходил к врачам — пожимают плечами.
Прописали качалку и какой-то чай,
Меня же чаще выручают табак и чаки.
Я в своей конуре разгребаюсь от спама,
Часто забываю домой набрать маму.
Спросить как сердце, как отец
Она же спросит про концерт и кто готовит мне поесть.
Попросит, чтоб в стремные темы не лез
Скажет, что я молодец и это не лесть.
Напомнит, что я лучший сын, что мною гордится
Сын, ты простыл? Нет, от сигарет голос садится.
Как всегда серьезно упрекнет за папиросы,
Задаст миллион вопросов, напомнит про возраст.
И кстати, не надо называть меня банальным
У каждого из нас только одна мама.
Ты только не переживай, мама
Я живой, вроде дела нормально.
Извини. Долго не звонил, знаю
Обнимаю, отцу привет передавай.
Ты только не переживай, мама
Я живой, вроде дела нормально.
Извини. Долго не звонил, знаю
Обнимаю, отцу привет передавай.
А знаешь мам, я ведь всегда не прав по жизни
Я пытаюсь все исправить. Помнишь, как в тех письмах?
Что писал тебе с тех мест, где не было тебя
Так вот, мам. Я считаю, ты была права.
Когда мне трудно, а на душе огромный камень
Ты пыталась все исправить, как-то все загладить.
А я не слушал, точнее не слышал то, что ты просила
Быть немножечко помягче, ты ж меня любила.
Всегда, ты знаешь мам, я плыл против течения
И думал, что моя правда лишь метод принуждения.
Как оказалось был неправ, а ты ведь говорила
Тогда еще, что надо думать. Ты ж меня просила.
И только вот, когда моя судьба сломалась
Я начинаю понимать, что я лишь твоя слабость.
А ты, ради меня себе в ущерб страдала,
А я тебя подвел. Прости, моя родная.
Ты только не переживай, мама
Я живой, вроде дела нормально.
Извини. Долго не звонил, знаю
Обнимаю, отцу привет передавай.
Ты только не переживай, мама
Я живой, вроде дела нормально.
Извини. Долго не звонил, знаю
Обнимаю, отцу привет передавай.
가사 번역
노래에 관하여:영화"엄마"를위한 OST 사운드 트랙"
걱정마세요,엄마
나는 살아 있고 잘하고있다.
죄송합니다. 오래전부터 전화를 안 했어
포옹,엄마 아빠한테 인사해
그리고 나는 밤에 더 자주 자지 않는다.,
나는 의사에게 갔다-그들은 그들의 어깨를 으쓱.
락 의자와 차를 처방했습니다,
담배랑 척에게 쫓겨날 가능성이 더 높아요
나는 스팸을 삭제 내 개집에있어,
나는 종종 집에서 어머니를 호출하는 것을 잊지.
마음처럼 물어봐요 아버지처럼
콘서트에 대해 물어보고 누가 나를 위해 요리를 하는지 묻겠지
내가 바보 같은 주제에 사람을 얻을 수 는 레 없습니다
그는 내가 잘했다고 말할 것이고 이것은 아첨이 아니라고 말할 것입니다.
내가 최고의 아들임을 상기시켜 줄 것이다,나는 자랑스럽게 생각합니다
아들아,춥니? 아니,담배는 목소리가 건조합니다.
항상 심각하게 담배에 대한 비난,
백만 질문,자신의 나이를 생각 나게.
그나저나 촌스럽다고 부르지 마
우리 각자는 단 하나의 어머니가 있습니다.
걱정마세요,엄마
나는 살아 있고,모든 것이 정상 보인다.
죄송합니다. 오래전부터 전화를 안 했어
안아주고 아빠한테 안부 전해줄게
걱정마세요,엄마
나는 살아 있고,모든 것이 정상 보인다.
죄송합니다. 오래전부터 전화를 안 했어
안아주고 아빠한테 안부 전해줄게
엄마,난 항상 틀렸어
고치려고 노력중이에요 그 편지에 있던 거 기억나?
당신이 없는 곳에서 내가 당신에게 쓴 것
그래서,엄마. 네가 옳았던 것 같아
그것이 나를 위해 어렵 때,그러나 나는 나의 넋에 거대한 돌이 있다
고치려고 했었잖아 나한테 보상해줘
그리고 나는 듣지 않았다,또는 오히려 나는 당신이 요구한 무슨을 듣지 않았다
좀 부드러워,날 사랑했잖아
항상,있잖아요,엄마,전 현재랑 헤엄쳐 다녔어요
나는 내 진실이 단지 충동의 방법이라고 생각했다.
알고 보니,내가 잘못,당신은 말 했는가
그럼 다시,무엇을 생각합니다. 네가 시켰잖아
내 운명이 깨졌을때만
내가 네 약점이란 걸 깨닫기 시작했어
그리고 당신은,내 이익을 위해,자신의 손해에 고통,
난 널 실망시켰어 미안해,여보
걱정마세요,엄마
나는 살아 있고,모든 것이 정상 보인다.
죄송합니다. 오래전부터 전화를 안 했어
안아주고 아빠한테 안부 전해줄게
걱정마세요,엄마
나는 살아 있고,모든 것이 정상 보인다.
죄송합니다. 오래전부터 전화를 안 했어
안아주고 아빠한테 안부 전해줄게