Gigi D'Alessio — Comm'è difficile 가사 및 번역

이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "Comm'è difficile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Con quanta faciltà n’ammore po' murì
A scena è tale e quale a quann'è nata
Con quanta faciltà n’ammore se ne va
E nun 'o ferma cchiù nemmeno Dio
E si sta cocc’run a luntan' che guard'
Sta scena rimmane incantato
Pecchè nun ha capit' manch’isso
Cu quant’emozione ci avimm' lassà
E ci appicciamm' n’ata sigaretta
Quasi rassignat' senza ci guardà, mentre 'a luna
Pe' dispiett' se ne sta trasenn' ci vò fa vasà
Comm'è difficile st’ammore inutile, l’avimm'
Programmato troppe vote ma 'o curaggio nun ce stà
E dopp' n’anno nun ce stà cchiù a forza
Pe affruntà 'e scenate 'e chi ce vò aspettà
E nemmeno dint’all’uocchie
Cu stu mal' tiempo nun ce chiove cchiù
Si amma cumbattere sempe pe' perdere
Stasera nun è comm’all’ate sere nun ci ammà telefonà
Sti cori a piezz' già nun l’amma cchiù accuncià
Ormai l’avimm' fatt' troppe vote
Tu vai nun te girà, nun me da rett' cchiù
Aiutam' tu pure a turnà addret'
E m’accatt' chiagnenn' 'e surrise
Se dint’a cucina sta 'a luce appicciata
Ma se invece già trov' addurmut'
So' assai cchiù cuntent' dint’o scur’a murì
E ci appicciamm' n’ata sigaretta
Quasi rassignat' senza ci guardà, mentre 'a luna
Pe' dispiett' se ne sta trasenn' ci vò fa vasà
Comm'è difficile st’ammore inutile, l’avimm'
Programmato troppe vote ma 'o curaggio nun ce stà
E dopp' n’anno nun ce stà cchiù a forza
Pe affruntà 'e scenate 'e chi ce vò aspettà
E nemmeno dint’all’uocchie
Cu stu mal' tiempo nun ce chiove cchiù
Si amma cumbattere sempe pe' perdere
Stasera nun è comm’all’ate sere nun ci ammà telefonà

가사 번역

얼마나 쉽게'조금'사망
시나는 마치 그녀가 태어났을 때 같아요
얼마나 쉽게 그가 떠나 사랑
그리고 하나님을 멈추지 마십시오.
넌 룬탄'체 가드'에서 상륙했지
Sta 장면 리마네 매혹
피체눈하 카피티트 맨 이소
우리가 거기에 얼마나 많은 감정을 가지고 있었다
그리고 우리는 담배를 붙어
달'동안,우리를 보지 않고'거의 rassignat
페'디스피엣'세 네 에스타 trasenn'ci Vò 파 바사
이 쓸모없는 사랑이 얼마나 힘든지,avimm'
프로그램 너무 많은 투표 마오 쿠라지오 수녀 Ce Sta
그리고 올해 후,우리는 정말 거기 아니에요.
Pe affruntà'와 장면'과 누가 우리를 기다릴 것인가
그리고 심지어 너희들도
스튜 말 티엠포 수녀와 함께
당신은 cumbattere sempe pe'미스를 사랑 해요
오늘 밤 수녀는 모든처럼'저녁 수녀가 우리를 사랑 먹었다 전화
당신의 합창단은 이미'amma cchiù accuncià
이제 avimm'fatt'너무 많은 투표
넌 절대 안 변해 절대 날 바르게 바꾸지 못해
의'당신은 너무 adret 을 설정하는'도와 드리겠습니다
그리고 나는 그것을 고소한다.
당신이 부엌에 있다면,당신은 빛에있어.
그러나 이미'추가 기능'을 발견 한 경우
나는 그가 죽은 것을 아주 잘 알고있다.
그리고 우리는 담배를 붙어
달'동안,우리를 보지 않고'거의 rassignat
페'디스피엣'세 네 에스타 trasenn'ci Vò 파 바사
이 쓸모없는 사랑이 얼마나 힘든지,avimm'
프로그램 너무 많은 투표 마오 쿠라지오 수녀 Ce Sta
그리고 올해 후,우리는 정말 거기 아니에요.
Pe affruntà'와 장면'과 누가 우리를 기다릴 것인가
그리고 심지어 너희들도
스튜 말 티엠포 수녀와 함께
당신은 cumbattere sempe pe'미스를 사랑 해요
오늘 밤 수녀는 모든처럼'저녁 수녀가 우리를 사랑 먹었다 전화