Gigi D'Alessio — Cosa te ne fai di un altro uomo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "Cosa te ne fai di un altro uomo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’eravamo noi al mondo e più nessuno
Eri tu a riempire i vuoti e tutti i giorni miei
Ora dormo poco e non ho più fame
Come un mendicante io non ho più niente e non lo sai
A chi stai regalando tutti i sogni miei
Con chi farai quello che abbiamo fatto noi
Rit.
Cosa te ne fai di un altro uomo
Se non ha calore nelle mani
Se non ti accarezza quando fa l’amore
Se ti fa dormire e non ti fa sognare
Cosa te ne fai di un altro uomo
Tu non ci sarai nel suo domani
Ma farai soltanto parte del suo ieri
Come ha fatto già con tanti vecchi amori
Tutti quei progetti sul futuro
Dentro le valige li hai portati via con te Sopra un treno che non avrà stazioni E hai lasciato il nostro sul binario morto
come me A chi darò il biglietto di quel posto tuo Con chi tu stai viaggiando che non
sono io Rit.
Cosa te ne fai di un altro uomo
Se ti fa volare e poi cadere
Se quando ti abbraccia non gli batte il cuore
Sentirai il suo gelo e non il mio calore Cosa te ne fai di un altro uomo
Tu non ci sarai nel suo domani
Ma farai soltanto parte del suo ieri
Come ha fatto già con tanti vecchi amori
Se non sa il sapore del dolore
Se per lui le lacrime sono acqua e sale
Non potrà capire mai chi muore per amore
(Grazie a Simona per questo testo)
가사 번역
세상엔 아무도 없었고
그 공허함을 채워준 건 너였어
지금은 잠을 조금 나는 배고프지 않다 더 이상
거지로 나는 아무것도 없다 그리고 당신은 몰라
내 꿈을 다 버리고
누구와 함께 당신은 우리가 한 일을 할 것입니다
릿
당신은 다른 사람에게 무엇을 할 수 있습니까
당신은 당신의 손에 있는 열이 없는 경우에
그가 사랑을 할 때 당신을 애무하지 않는 경우
그것은 당신이 잠을 당신이 꿈을하지 않는 경우
당신은 다른 사람에게 무엇을 할 수 있습니까
당신은 그의 내일을 거기에 없을 것입니다
하지만 당신은 어제 그녀의 일부가 될 것입니다
그는 너무 많은 오래된 사랑 이미 함께했던 것처럼
미래에 대한 모든 프로젝트
여행가방 안에선 기차로 가져갔어요 역도 없는 기차로요 그리고 죽은 길로 떠났죠
나 처럼 나 처럼 내가 그 장소의 표를 줄 것 이다 누구와 함께 당신이 여행 하는 그 하지 않습니다
난 리트야
당신은 다른 사람에게 무엇을 할 수 있습니까
그것이 당신을 비행 한 다음 떨어질 경우
그가 당신을 안아 줄 때 그의 심장이 두들겨지지 않는다면
당신은 그의 서리를 느낄 수 있습니다 그리고 내 열 당신은 다른 사람에게 무엇을해야합니까
당신은 그의 내일을 거기에 없을 것입니다
하지만 당신은 어제 그녀의 일부가 될 것입니다
그는 너무 많은 오래된 사랑 이미 함께했던 것처럼
당신은 고통의 맛을 모르는 경우
그 눈물이 물,소금 인 경우
그는 사랑을 위해 누가 죽는지 결코 이해하지 못할 것입니다
(이 텍스트 시모나 덕분에)