Gigi D'Alessio — Di notte 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "Di notte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una volta era un vero problema per te cosa mettere addosso se uscivi con me,
non ti ho vista due volte con lo stesso maglione
com’era normale, rubarti un brivido…
Nei discorsi firmavi la tua gelosia,
ogni bella ragazza sembrava gia mia,
per tenermi piu' stretto lasciasti la scuola
ma come si cambia, anche nell’anima…
Proprio adesso che avevo bisogno di te,
ti da' quasi fastidio ogni cosa di me,
poi mi dici che un’altro va bene per te,
stappi come un giornale la storia con me comm' e' brutto a te perdere o vero stavota nenne'…
In mile pezzi il cuore va giu' come un bicchiere
non lo potro' aggiustare mai,
ma batte ancora,
ti prego non andare io gia' respiro male
non portarti all’improvviso dal mio corpo l’anima
Notte, di notte e' finito l’amore che aveva il sapore del latte
notte, stanotte, non cancello l’amaro nemmeno
mangiando un cornetto.
Pur' a luna 'ncazzata ce ll’ave cu tte'
sti mument' manch’essa se fire 'e vede'
scet' 'o sole cchiu ambress' ma senza cafe'
Veco 'o mare che chiagne vulesse parla
perch ajere cu chillo ta vista vasa',
e cu l’onde cercava 'e nun farte tucca,
pe nun ce fa lassa'…
Dimmi cosa ho sbagliato l’errore dove'
non ho mai trascurato qualcosa di te,
le mie cose le ho sempre divise con te non avevo segreti nascosti con me,
e tu invece spsrtive sti ccose cu nato nenne'
In mile pezzi il cuore va giu' come un bicchiere
non lo potro' aggiustare mai,
ma batte ancora,
ti prego non andare io gia' respiro male
non portarti all’improvviso dal mio corpo l’anima
Notte, di notte e' finito l’amore che aveva il sapore del latte
notte, stanotte, non cancello l’amaro nemmeno
mangiando un cornetto.
Pur' a luna 'ncazzata ce ll’ave cu tte'
sti mument' manch’essa se fire 'e vede'
scet' 'o sole cchiu ambress' ma senza cafe'
Veco 'o mare che chiagne vulesse parla
perch ajere cu chillo ta vista vasa',
e cu l’onde cercava 'e nun farte tucca,
pe nun ce fa lassa'…
가사 번역
일단 당신이 나를 데이트 하는 경우 착용 하는 당신을 위해 진짜 문제 이었다,
같은 스웨터를 입고 두 번 못 봤어
평소와 같이,당신에게서 스릴을 훔치는…
연설에서 당신은 당신의 질투에 서명,
모든 아름다운 소녀를 보았다 지아 미아,
날 꽉 잡으려고,넌 학교를 떠났어.
영혼에서도 변하는 법…
그냥 지금 내가 당신을 필요로,
당신은 거의 나에 대해 모든 것을 귀찮게.,
그럼 당신은 또 다른 하나는 당신을 위해 좋은 것을 말해,
나와 함께 신문 같은 이야기를 uncork 는'당신이 잃을 나쁜 또는 진정한 stavota nennenn'…
한 잔처럼 심장이 멈춰요
나는 그것을 고칠 수 없다.,
그러나 그것은 여전히 친다,
제발 가지 마 이미 심호흡을 하고 있어
갑자기 내 몸에서 영혼을 꺼내지 마
밤,밤 우유 같은 맛 사랑을 통해입니다
밤,오늘 밤,나는 심지어 괴로움을 지우지 않는다
크로와상 먹어
당신이 tte 와 함께 얻었다 화가 오프 달.
성모 멘트'만치'세세 화재'와보고'
scet"또는 태양 cchiu ambress'하지만 카페없이'
Veco'o 마레 체 샤냐 vulesse 는 말한다
칠로와 페르치 아예레 당신의 비스타 바사',
그리고 cu l'avava 는'e nun fartte tucca 를 찾았습니다,
수녀에게 라사는 무엇을'…
내가 어디에 실수를 잘못했는지 말해'
난 널 무시한 적이 없어,
난 항상 당신과 함께 내 물건을 공유 나는 나와 함께 비밀이 없었다,
그리고 대신 나토 니엔느의 은밀한 스티시코스씨
한 잔처럼 심장이 멈춰요
나는 그것을 고칠 수 없다.,
그러나 그것은 여전히 친다,
제발 가지 마 이미 심호흡을 하고 있어
갑자기 내 몸에서 영혼을 꺼내지 마
밤,밤 우유 같은 맛 사랑을 통해입니다
밤,오늘 밤,나는 심지어 괴로움을 지우지 않는다
크로와상 먹어
당신이 tte 와 함께 얻었다 화가 오프 달.
성모 멘트'만치'세세 화재'와보고'
scet"또는 태양 cchiu ambress'하지만 카페없이'
Veco'o 마레 체 샤냐 vulesse 는 말한다
칠로와 페르치 아예레 당신의 비스타 바사',
그리고 cu l'avava 는'e nun fartte tucca 를 찾았습니다,
수녀에게 라사는 무엇을'…