Gigi D'Alessio — La Prima Volta 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "La Prima Volta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da soli, non è capitato mai
Si lo so pure io
Stasera qui non torneranno i tuoi
Vieni qui che fai?
Ho messo un po di musica per noi
Lascia spento qui
Io non ti mangio mica sai
Non fare cosi
Si legge chiaro dentro gli occhi tuoi
Non ti pentirai
Puoi darmi quel che non daresti mai
Io, tu e dio
Il tuo segreto sarà pure mio
Siamo solo noi
E finalmente siamo NOI
E non avere paura di fare l’amore
Non sai come e bello scoprire
Il dolore
Sentire l’affanno che scoppia nel cuore
Non si dimentica più
La prima ti fa volare
In un mondo diverso
Se poi verrà un altro non sara lo stesso
Avrai la mia immagine sempre più addosso
Che non si cancellerà più
Si lo so, lo sai
È uguale l’imbarazzo fra di noi
Non mi crederai
Non ti so dire quanto bella sei
Entra qui se vuoi
E con lo spazio dentro il cuore mio
Oggi siamo noi
A scrivere che il primo sarò io
E non avere paura di fare l’amore
Non sai come e bello scoprire
Il dolore
Sentire l’affanno che scoppia nel cuore
Non si dimentica più
La prima ti fa volare
In un mondo diverso
Se poi verrà un altro non sara lo stesso
Avrai la mia immagine sempre più addosso
Che non si cancellerà mai più
Stringimi piu forte e dammi tanto amore
Fammi assaporare tutto quello che c e
Il sudore, sospiri pensieri
Il dolore, il batticuore di te
E non avere paura di fare l’amore
Non senti come e bello scoprire il dolore
Il freddo e piu caldo
Se fermi il respiro
Puoi darmi qualcosa di piu
Sali sul cuore che voglio volare lontano
Poi sempre piu forte ti dico ti amo
Mi sembra di stringere nella mia mano
Nel cielo che scende qua giu
PER NOI
가사 번역
혼자,그것은 결코 일어나지 않았다
그래,나도 알아.
네 부모님은 오늘 안 오실 거야
여기서 뭐하는 거야?
음악을 틀었어요
여기서 나가
난 널 안 먹어
그렇게 하지 마
그것은 당신의 눈 안에 분명 읽습니다
너는 그것을 후회하지 않을 것이다
당신은 당신이 결코 줄 수없는 것을 줄 수 있습니다
나,당신과 하나님
당신의 비밀도 내 것이 될 것입니다
그것은 단지 우리입니다
그리고 마침내 그것은 우리입니다
그리고 사랑을 나누는 것을 두려워하지 말라
당신은 그것을 찾는 것이 좋은 방법을 모른다
고통
고뇌를 느끼면서
당신은 더 이상 잊지 마세요
첫 번째는 당신이 날 수 있습니다
다른 세상에서
다음 다른 올 것이다 경우 는 동일하지 않습니다
넌 내 이미지를 가지고 있어
즉 더 이상 삭제되지 않습니다
그래,나도 알아,당신은 알고있다
우리 사이에 당혹스럽기도 하고
당신은 나를 믿지 않을 것입니다
네가 얼마나 아름다운지 모르겠어
당신이 원하는 경우 여기에 와서
그리고 내 마음 속에 있는 공간
오늘은 우리입니다
첫 번째는 나를 될 것이라고 쓰기
그리고 사랑을 나누는 것을 두려워하지 말라
당신은 그것을 찾는 것이 좋은 방법을 모른다
고통
고뇌를 느끼면서
당신은 더 이상 잊지 마세요
첫 번째는 당신이 날 수 있습니다
다른 세상에서
다음 다른 올 것이다 경우 는 동일하지 않습니다
넌 내 이미지를 가지고 있어
그것은 결코 다시 삭제되지 않을 것입니다
나를 꽉 잡고 나에게 너무 많은 사랑을 줘
그 모든 c e 를 맛 보자
땀 한숨 생각
고통,박동감
그리고 사랑을 나누는 것을 두려워하지 말라
이 고통을 발견하는 것이 좋은 방법 느끼지 않는다
추위와 따뜻한
숨을 멈추면
당신은 나에게 더 많은 것을 줄 수 있습니까
내가 멀리 비행 할 심장에 상승
그리고 점점 더 내가 당신을 사랑 말해
악수하는 기분이야
하늘 아래 내려오는 하늘
우리를 위해