Gigi D'Alessio — Non c'è vita da buttare 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "Non c'è vita da buttare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E non credi più all’amore
Non entrare in quel pensiero
in quel mondo niente è vero
abbi più fiducia in te.
E Se a casa ci stai male
Non hai voglia di parlare
Non cercare quell’amico
Per far cose che non dico
Troppe volte ci ha provato
Non c'è vita da buttare
Apri al massimo il tuo cuore
Se la notte fa rumore sogna l’alba che verrà
Qui comincia la salita tu non chiederti perché
Da più forza alla tua vita con la forza che c'è in te Non c'è vita da buttare
Per la fine di un amore
C'è più spazio nel tuo cuore per l’amore che verrà
Se sei un essere normale
Senza fisico bestiale
Se non fai televisione
Del tuo mondo sei il campione
Anche un sogno può far male
Non c'è vita da buttare
Apri al massimo il tuo cuore
Se la notte fa rumore sogna l’alba che verrà
Qui comincia la salita tu non chiederti perché
Da più forza alla tua vita con la forza che c'è in te Non c'è vita da buttare
Per la fine di un amore
C'è più spazio nel tuo cuore per l’amore che verrà
Bere troppo ti fa male
Non è questa la realtà
Guida piano per favore
Sogna l’alba che verrà
Non c'è vita da buttare
Apri al massimo il tuo cuore
Se la notte fa rumore sogna l’alba che verrà
Qui comincia la salita tu non chiederti perché
Da più forza alla tua vita con la forza che c'è in te Bere troppo ti fa male
Non è questa la realtà
Guida piano per favore
Sogna l’alba che verrà
Non c'è vita da buttare
Apri al massimo il tuo cuore
Se la notte fa rumore sogna l’alba che verrà
(Grazie a emanuela per questo testo e a civita, Veronica per le correzioni)
가사 번역
그리고 당신은 더 이상 사랑을 믿지 않습니다
그 생각에 들어가지 마라.
그 세상엔 진실이 없다
너자신에 있는 신뢰가 더 있으십시오.
그리고 집에서 당신이 아픈 경우
당신은 말하는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
그 친구 찾지 마
내가 말하지 않는 일을 하기 위해서
그가 시도 너무 많은 시간
멀리 던질 삶이 없습니다
최대한 마음을 열어
밤이 새벽의 소음 꿈을 만드는 경우 그 올 것이다
여기에 당신이 왜 궁금해하지 않는 등반을 시작합니다
당신 안에 있는 힘을 가진 당신의 삶에 더 많은 힘으로부터 멀리 던질 삶이 없습니다
사랑의 끝을 위해
사랑에 빠질 공간이 더 많아
당신이 정상적인 인 경우에
짐승 같은 체격 없이
당신이 텔레비전을 하지 않는 경우에
당신의 세계의 당신은 챔피언
심지어 꿈을 해칠 수 있습니다
멀리 던질 삶이 없습니다
최대한 마음을 열어
밤이 새벽의 소음 꿈을 만드는 경우 그 올 것이다
여기에 당신이 왜 궁금해하지 않는 등반을 시작합니다
당신 안에 있는 힘을 가진 당신의 삶에 더 많은 힘으로부터 멀리 던질 삶이 없습니다
사랑의 끝을 위해
사랑에 빠질 공간이 더 많아
너무 많이 마시는 것은 당신을 아프게합니다
이 현실이 아니다
도움말 계획 제발
올 새벽의 꿈
멀리 던질 삶이 없습니다
최대한 마음을 열어
밤이 새벽의 소음 꿈을 만드는 경우 그 올 것이다
여기에 당신이 왜 궁금해하지 않는 등반을 시작합니다
더 많은 힘부터 당신의 삶에 당신 안에 있는 힘까지 너무 많이 마시는 것은 당신에게 상처를 줍니다
이 현실이 아니다
도움말 계획 제발
올 새벽의 꿈
멀리 던질 삶이 없습니다
최대한 마음을 열어
밤이 새벽의 소음 꿈을 만드는 경우 그 올 것이다
(이 텍스트와 civita 에 대한 emanuela 덕분에,베로니카 수정에 대한)