Gigi D'Alessio — Portami con te 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "Portami con te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Portami con te consumando un giorno per intero,
portami con te fammi credere che tutto vero
che si tratta di stanchezza
se con me non fai l’amore,
cosa c' di male.
Portami con te fammi camminare nel tuo cuore
portami con te,
dove non ho freddo senza sole,
parlami di te, se nel conte dei tuoi giorni
sarai sempre qui con me se hai pensato di tradirmi amore mio,
e lo hai detto di nascosto solo a Dio.
Io nel carcere del cuore,
ho rinchiuso solo te,
un’ergastolo d’amore,
un diluvio universale,
la tua vita insieme a me tu sei bella da morire,
forse questo che f male un po'
dammi un modo per capire,
che non ci saranno storie per andare via da me…
Io se ti perdo,
posso dirti quando lultimo tramonto
fa morire l’anima
Io se ti perdo come un vagabondo
vado camminando senza te scurda'
e se ti perdo, lascio questo mondo trovero' il sorriso
solo in paradiso
tu si me vuo' bene pure tu non mi guardare a testa in gi№
amore dammi un po' di pi№.
Una casa in fondo al mare
sto' sunnann' 'nsieme a te dammi un’attimo d’amore che mi faccia immaginare,
che stai bene insieme a me ma tu sei bella da morire
forse questo che fa male un po'
sono stanco di viaggiare,
ho finito le parole,
ma scetato pienz' a te Io se ti perdo,
posso dirti quando lultimo tramonto
fa morire l’anima
Io se ti perdo come un vagabondo
vado camminando senza te scurda'
e se ti perdo, lascio questo mondo trovero' il sorriso
solo in paradiso
tu si me vuo' bene pure tu non mi guardare a testa in gi№
amore dammi un po' di pi№.
가사 번역
하루 종일 고생하면서 날 데려가,
당신과 함께 날 믿어 모든 사실
그것이 피로 이다
날 사랑하지 않는다면,
무슨 일이야.
마음속 깊이 걷게 해줘
날 데려가,
어디 내가 태양없이 추운 아니에요,
자신에 대해 말해 만약 당신의 일의 수에
내 사랑을 배신하는 걸 생각하면 넌 항상 나와 함께 있을 거야,
그리고 당신은 하나님 만 비밀리에 말했다.
난 심장감옥에서,
널 가뒀어,
사랑의 종신형,
보편적 인 홍수,
나와 함께 사는 네 삶은 아름다워,
어쩌면 조금 다쳤을 수도 있습니다
나에게 이해할 수있는 방법을 제공,
내게서 멀리 갈 이야기는 없을 것이오…
내가 널 잃으면,
마지막 일몰이 되면 말해줄게
그것은 영혼을 죽인다
내가 널 쥐새끼처럼 잃으면
어두워지기 전에 걷지
널 잃으면 세상을 떠나 미소를 지을 거야
천국에서만
당신은 나를 잘 사랑 당신은 내가 기에 머리 보지 않는다
사랑은 나에게 조금 더 준다.
바다 아래 한 집
당신과 함께'선난'이에요 저를 상상하게 하는 사랑의 순간을,
넌 나랑 있어도 괜찮아 죽어도 예뻐
어쩌면 조금 아팠을 수도 있습니다
나는 여행의 피곤 해요,
나는 단어가 부족합니다,
하지만 널 잃으면 충분히 주지,
마지막 일몰이 되면 말해줄게
그것은 영혼을 죽인다
내가 널 쥐새끼처럼 잃으면
어두워지기 전에 걷지
널 잃으면 세상을 떠나 미소를 지을 거야
천국에서만
당신은 나를 잘 사랑 당신은 내가 기에 머리 보지 않는다
사랑은 나에게 조금 더 준다.