Gigi D'Alessio — Quanti amori 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "Quanti amori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti potrei raccontare
mille storie finite
dove s’era giurato amore x eternit
ma e' bastato uno sguardo nuovo
x capire che sotto il cielo
c’e' qualcuno che ha voglia di carezze come te…
ti potrei raccontare
che un amico sta male
ha un problema di cuore puoi guarirlo
solo tu ma mi sembra sleale
sono io che sto male
ho un bisogno vitale di restare qui con te quanti amori nascono cosi…
arrivano
come quei venti caldi d’africa del nord
e riscaldano tutto il freddo chiuso dentro te e ti lasciano crescere decidere
quanti amori nascono cosi
ti prendono
e non c’e' modo di poter scappare via
anke le ns mani ormai si stringono di piu
e ci sanno convincere di quanto amore c’e'
passeremo le ore
a cantare canzoni
che descrivono l’emozione come nascera
non lasciarti frenare
qlk dubbio e' normale
c’e' qualcuno che a proprio le tue stesse affinita
quanti amori nascono cosi…
arrivano
come quei venti caldi d’africa del nord
e riscaldano tutto il freddo chiuso dentro te e ti lasciano crescere decidere
nei desideri nascosti che ho io voglio una vita divisa con te regalati un sogno stasera anche tu se vuoi di piu
non puoi nasconderti
quanto amori nascono da qui
accettami
forse era scritto che doveva andar cosi
scriveremo parole nuove
uil tamburo sara il tuo cuore
la mia voce piu forte ti canter
(Grazie a marxx per questo testo e a Civita per le correzioni)
가사 번역
나는 당신을 말할 수 있었다
천 완성 된 이야기
영원히 사랑하겠다고 맹세한 곳
그러나 그것은 신선한 모습을했다
X 는 하늘 아래 것을 이해
너처럼 애무하고 싶은 사람 있어?…
나는 당신을 말할 수 있었다
친구가 아프다는 거
그는 심장 문제가 있어요. 고칠 수 있어
오직 당신 만이 나에게 불공평 보인다
내가 아픈 사람이야
나는 얼마나 많은 사랑이 이렇게 태어난 지 당신과 함께 여기 머물러야 할 필요가 있습니다…
올
그 따뜻한 북아프리카 바람처럼
그리고 그들은 당신의 내부의 모든 감기를 가열 당신이 결정 성장하자
얼마나 많은 사랑이 이렇게 태어난 지
그들은 당신을 데려 간다
그리고 우리가 벗어날 수 있는 방법은 없어
앙케 우리의 손은 이제 더 흔들
그리고 그들은 얼마나 많은 사랑이 있는지 우리를 설득 할 수 있습니다.
우리는 시간을 통과 할 것이다
노래 부르기
즉 태어난 감정을 설명
자신이 다시 개최 할 수 없습니다
qlk 의심은 정상입니다
네 친분을 가진 사람이 있니?
얼마나 많은 사랑이 이렇게 태어난 지…
올
그 따뜻한 북아프리카 바람처럼
그리고 그들은 당신의 내부의 모든 감기를 가열 당신이 결정 성장하자
숨겨진 욕망에서 나는 당신과 함께 나눈 삶을 원하는 당신이 더 원하는 경우 너무 오늘 밤 자신에게 꿈을 줘
당신은 숨길 수 없습니다
얼마나 많은 사랑이 여기에서 태어난 지
수락
아마 이렇게 써있어야 한다고 써있었을거야
우리는 새로운 단어를 쓸 것이다
유일 드럼은 당신의 마음이 될 것입니다
내 가장 큰 목소리가 당신을 노래합니다
(이 텍스트와 Civita 에 대한 marxx 덕분에 수정)