Gigi Finizio — Come intendo io 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi Finizio의 노래 "Come intendo io"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te l’avevo detto io, sei una donna e non un dio
Che la vita è tutta qua, se tu vivi la realtà
Una volta vorrei che, tu credessi un poco in più
A quello che dico io, che non ha l’istinto tuo
E adesso eccomi qua, l’istinto tuo lo sa
E non come tu fai sempre, sempre a modo tuo
Ti porterei di tutto il mondo, proprio di quello rotondo
E ti direi, sei quella che vorrei
Ti direi che ti aspettavo già, da sempre io
Non cercare di andar via, ora che l’amore è proprio, qui con noi
Non farlo andare mai, mai… na na na na na na na… oh mai…
Che l’amore è questo qua, e non quello che dai tu
L’istinto tuo lo sa, che sarò sempre qua.*
가사 번역
말했잖아,넌 여자가 아니라 신이라고
당신이 현실을 살 경우 그 인생은 모두 여기에있다
내가 원하면,당신은 조금 더 믿었다
내 말은,그건 네 본능이 아니야.
그리고 지금 여기에 내가,당신의 본능은 알고있다.
그리고 당신은 항상처럼하지,항상 당신의 방법
전 세계에서 당신을 데려갈게요
그리고 나는 당신이 내가 원하는 하나입니다 말할 것입니다.
당신을 기다리고 있었다고 말하고 싶네요
떠나려 하지 마,이제 사랑이 맞아,우리와 함께
절대 보내주지 마.. 나 나 나 나 나... 오 결코…
그 사랑은 이거야,그리고 네가 주는 게 아니야
네 직감은 내가 항상 여기 있을 거란 걸 알아*