Gigi Finizio — E' solo un brivido 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi Finizio의 노래 "E' solo un brivido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
di confusione tra di noi
vedrai che presto passer
che non sia facile
lo so per certo amore mio
ma fare questo non si puІ
lascia stare la passione e la follia
questa sera anche io vorrei che fossi mia
ma non giusto
solo un brivido
che si fermato su di noi
il vento poi si calmer
un cuore fragile
quello che adesso ti darei
asciuga le tue lacrime
e poi stringi le tue mani su di me
un dolore che possiamo vincere
Ma non andare via via
resta ancora dentro di me forse una bugia questa mia idea
di lasciarti vivere
tu non andare via… via
amore incomprensibile
lo sІ che puІ far male chiedersi
cosa siamo io e te
il cuore tuo lo so un falco che si innalza e va per afferrare il cuore mio
ma so difendermi
da questa assurda verit
scommetto che finita gi tu non sai quanto mi costa ammettere
che sarebbe solo un volo inutile
Ma non andare via via
resta ancora dentro di me forse una bugia questa mia idea
di lasciarti vivere
tu non andare via… via
amore incomprensibile
lo sІ che puІ far male chiedersi
cosa siamo io e te.
가사 번역
우리 사이의 혼란
당신은 곧 지나가는 것을 볼 수 있습니다
이 쉬운 일이 아닙니다
나는 확실히 내 사랑을 알고있다
그러나 이것을 할 당신은 puI 하지 않습니다
열정과 광기를 잊어 버려라.
오늘 밤 너도 내 아이였으면 좋겠다
그러나 공정 하지 않습니다
그냥 스릴
누가 우리에게 멈춰 섰는가
바람은 다음 진정
허약 한 마음
내가 지금 당신에게 줄 수있는 것
눈물 닦아
그리고 나한테 악수하고
우리가 극복 할 수있는 고통
그러나 멀리 가지 마라
아직도 내 안에 있어 아마 내 생각이 거짓말이겠지
널 살려주려고
넌 사라지지 않아.. 멀리
이해할 수없는 사랑
당신이 궁금해 상처 수 있습니다 알고
당신과 나는 무엇
당신의 마음 나는 호크를 알고 상승하고 내 마음을 잡아 간다
그러나 나는 나 자신을 방어 할 수있다
이 터무니없는 진리에서
이제 다 끝났을 거야
그건 그냥 쓸모없는 비행 것
그러나 멀리 가지 마라
아직도 내 안에 있어 아마 내 생각이 거짓말이겠지
널 살려주려고
넌 사라지지 않아.. 멀리
이해할 수없는 사랑
당신이 궁금해 상처 수 있습니다 알고
너랑 내가 어떤 사람인지