Gigi Finizio — Lo Specchio Dei Pensieri 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi Finizio의 노래 "Lo Specchio Dei Pensieri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seduta sulla riva di questa mia coscienza
La malinconia far conto dei miei giorni
Comprese le esperienze di questa vita mia
Somiglia ad un gabbiano con le ali aperte lungo l'orizzonte
Abbraccia il cielo che e' sopra di me che affonda dentro lo scenario di un tramonto
Io che leggevo sempre ali di farfalla dentro gli occhi tuoi
Nutrivo la speranza che la tua pelle fosse solamente mia
Tu invece programmavi un'avventura un'altra storia senza me E il tuo profumo non mi va piu' via dalle lenzuola
Il mare aperto di un ricordo
Io senza di te fotografia di chi va via e nello specchio dei pensieri miei ti vedo ma non ti raggiungo mai
Faccio a pezzi la mia rabbia,
prendo a calci questa sabbia
se sapessi amare un'altra ti cancellerei dal tempo
Io senza di te seguo una via di periferia
Il cielo sta piangendo su di noi chissa' se sta bagnando gli occhi tuoi
Io ti cerco come un fiato che si perde contro un vetro
Sulla tela di un pittore che dipinge quello che non c'e'
L'amore ci abbandona e il vortice del tempo non ci avvolge piu'
Sperduti in quella sfera di un mondo capovolto che ci spinge gi№
Si perde la speranza di ritrovarti ancora nella vita mia
Forse eri solo la fotografia abbandonata nell'armadio dei ricordi
Io senza di te fotografia di chi va via
il cielo sta piangendo su di noi
Chiss se sta bagnando gli occhi tuoi
Io ti cerco come un fiato che si perde contro un vetro
Sulla tela di un pittore che dipinge quello che non c'e'.
가사 번역
내 양심의 해안에 앉아
내 일 동안 우울한 계정
내 삶의 경험을 포함하여
그것은 수평선을 따라 열린 날개를 가진 갈매기처럼 보인다
내 위의 하늘을 석양의 설정으로 침몰 받아 들인다.
나는 항상 당신의 눈에 나비 날개를 읽어
네 피부만 내 피부였으면 좋겠다
모험도 하고,나 없이 다른 이야기도 계획 중이었잖아.그리고 네 향수는 내 시트에서 사라지지 않을거야.
열린 바다의 기억
난 당신이 사라지는 사람들의 사진없이 내 생각의 거울에 나는 당신을 볼 수 있지만 난 당신을 도달하지
나는 조각에 내 분노를 눈물,
이 모래를 걷어차
내가 또 사랑할 수 있다면
나는 당신없이 교외 경로를 따라
하늘이 눈물이 젖어 있는지 누가 알 겠어 울고
유리와 맞서기 힘든 숨결처럼 널 찾아
거기 없는 걸 칠하는 화가의 화포에서
사랑은 우리를 버렸고 시간의 소용돌이는 더 이상 우리를 감싸지 않습니다
우리를 밀어주는 거꾸로 된 세계의 그 영역에서 잃어 버림
당신은 내 인생에서 다시 자신을 찾는 희망을 잃게됩니다
어쩌면 당신은 단지 추억의 옷장에 버려진 사진 일 수 있습니다
난 네가 사라지는 사람들의 사진이 없어
하늘은 우리를 울고
눈이 젖었나보지
유리와 맞서기 힘든 숨결처럼 널 찾아
거기 없는 걸 칠하는 화가의 화포에서