Gigi Finizio — Quante abitudini 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi Finizio의 노래 "Quante abitudini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E siamo qui,
cercando in fondo le parole
quelle che non diremmo mai.
Che strana idea
nascosta tra le sensazioni che combattono per noi
E siamo qui, girando intorno ai nostri sguardi per guardarci un pІ di pi№,
senza parlare.
Ci ho messo poco per capire che
l’amore solo fantasia
e' quella favola che si racconta
a chi bambino non e’piu'
l’emozione che
si puІ tenere stretta
ma ti vola via
senza avvisarti mai…
mettiamo il caso che stasera
io potrei provarci insieme a te sicuramente arriver il momento
che dovremmo dirci addio
perch verrano fuori
tutte quelle sciocche
incomprensioni e poi…
quante abitudini…
E siamo qui
tra i nostri corpi
questo muro di una finta calma e poi
dentro di noi
si acceso un fuoco di passione
e forse non si spegnera'
restiamo qui…
giocando sempre a nascodino
con le nostre identita'
senza parlare…
ci ho messo poco per capire che
l’amore solo fantasia
quella favola che si racconta
a chi bambino non piu'
e un emozione
che si puo tenere stretta
ma ti vola via
senza avvisarti mai…
mettiamo il caso che stasera
io potrei provarci insieme a te sicuramente arriver il momento
che dovremo dirci addio
perch verrano fuori
tutte quelle sciocche
incompresioni e poi
quante abitudini
mettiamo il caso che stasera
io potrei provarci insieme a te'
sicuramente arrivera il momento
che dovremmo dirci addio
perch verrano fuori
tutte quelle sciocche
incompresioni e poi…
quante abitudini
Quante abitudini
incompresioni e poi…
incompresioni e poi…
incompresioni e poi
incompresioni e poi
quante abitudini
(Grazie a Napulitanboy per questo testo)
가사 번역
그리고 여기에 우리가 있습니다,
이 단어 맨 아래
우리가 절대 말하지 않을 것들
어떤 이상한 생각
우리를 위해 싸우는 감각 사이에 숨겨진
그리고 여기에 우리가,우리 자신을 조금 보는 우리의 외모를 돌고있다?,
말하지 않고.
알아내는 데 시간이 좀 걸렸어
사랑 만 환상
그것은 당신이 말하는 동화입니다
누구 자식이 더 이상 없지?
그 감정
당신은 푸이 꽉 잡아
그러나 그것은 멀리 날아간다
당신에게 경고하지 않고…
오늘 밤 사건을 맡자
나는 확실히 순간에 도착 당신과 함께 그것을 시도 할 수 있습니다
작별인사 해야지
왜 그들이 나올 것입니까
그 모든 어리석은 것들
오해 후…
얼마나 많은 습관…
그리고 여기에 우리가 있습니다
우리 몸 사이
진정 척이 벽 다음
저희 안에
당신은 열정의 불을 조명
그리고 어쩌면 그것은 끄지 않을 것입니다.
여기 있자…
항상 나스코디노 연주
우리의 정체성과 함께
말하지 않고…
알아내는 데 시간이 좀 걸렸어
사랑 만 환상
그 동화는
더 이상 아이를 위하여'
그리고 감정
당신이 꽉 잡아 수
그러나 그것은 멀리 날아간다
당신에게 경고하지 않고…
오늘 밤 사건을 맡자
나는 확실히 순간에 도착 당신과 함께 그것을 시도 할 수 있습니다
작별인사 해야지
왜 그들이 나올 것입니까
그 모든 어리석은 것들
오해 후
얼마나 많은 습관
오늘 밤 사건을 맡자
같이 해볼께요
확실히 시간이 올 것이다
작별인사 해야지
왜 그들이 나올 것입니까
그 모든 어리석은 것들
오해 후…
얼마나 많은 습관
얼마나 많은 습관
오해 후…
오해 후…
오해 후
오해 후
얼마나 많은 습관
(이 텍스트에 대한 Napulitanboy 덕분에)