Gigliola Cinquetti — Amar y Vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigliola Cinquetti의 노래 "Amar y Vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por que no han de saber,
que te amo vida mìa,
por qué no he de decirlo,
si fundes tu alma con el alma mìa,
que importa si después,
me ven llorando un dìa;
si acaso me preguntan,
diré que te quiero mucho todavìa.
Se vive solamente una vez,
hay que aprender a querer y a vivir;
hay que saber que la vida,
se aleja y nos deja llorando quimeras.
No quiero arrepentirme después,
de lo que pudo haber sido y no fue;
quiero gozar esta vida,
teniéndote cerca de mì hasta que muera
가사 번역
왜 그들은 몰라?,
내 인생을 사랑한다는 것,
내가 왜 말하지 않겠어?,
당신이 내 영혼과 당신의 영혼을 병합하는 경우,
만약 나중에 그것이 중요합니까,
언젠간 내가 울고 있는걸;
당신이 저를 요구하는 경우에,
나는 아직도 당신을 아주 많이 사랑한다고 말할 것이다.
당신은 한 번만 살고,
사랑하고 사는 법을 배워야 해;
그 삶을 알아야 해,
그는 걸어 우리가 키메라 울고 떠난다.
나중에 후회하고 싶지 않아,
그리고 그렇지 않을 수도있는 것;
나는 이 생활을 즐기고 싶다,
내가 죽을 때까지 가까이 붙이자