Gigliola Cinquetti — La Rosa Nera 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigliola Cinquetti의 노래 "La Rosa Nera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una rosa di sera
non diventa mai nera.
Hanno distrutto il nido ad una rondine
hanno gettato un sasso fin lassù
hanno tagliato le ali a una farfalla
e la farfalla non si muove più.
Stanno cambiando il mondo, stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera
Hanno portato un uomo alla frontiera
e da quel giorno non si è visto più
hanno gettato inchiostro nel torrente
e nel torrente non si vede più.
Stanno cambiando il mondo, stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera.
E tutto va, e tutto va finchè la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va finchè la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va finchè la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va finchè la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va finchè la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va…
가사 번역
저녁에 한 장미
그것은 검은 켜지지 않습니다.
둥지를 삼켜서
돌을 던졌어
날개를 나비로 잘랐어
그리고 나비는 더 이상 움직이지 않습니다.
그들은 세상을 바꾸고,나를 죽이고 있습니다.
하지만 저녁 장미
절대 검은 색으로 변하지 않는다.
사람을 국경까지 데려왔어
그리고 그 날 이후 더 볼 수 없습니다
그들은 스트림에 잉크를 던졌다
고 스트림에서 당신은 더 이상 볼 수 없습니다.
그들은 세상을 바꾸고,나를 죽이고 있습니다.
하지만 저녁 장미
그것은 검은 켜지지 않습니다.
그리고 모든 것이 가고,모든 것이 지구가 무너질 때까지 간다.
그리고 모든 것이 가고,모든 것이 지구가 무너질 때까지 간다.
그리고 모든 것이 가고,모든 것이 지구가 무너질 때까지 간다.
그리고 모든 것이 가고,모든 것이 지구가 무너질 때까지 간다.
그리고 모든 것이 가고,모든 것이 지구가 무너질 때까지 간다.
그리고 모든 것이 간다,모든 것이 간다…