Gigliola Cinquetti — La vita è dura 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigliola Cinquetti의 노래 "La vita è dura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sai come succede, si fa di ogni erba un fascio
Per cui ci si può pure sbagliare
Per l’amor di Dio, niente che ti fa morire
Però quando succede fa male
Ma adesso chi si muove più
Da questo porto sicuro?
Ma adesso chi si arrende più?
Adesso che ci sei tu
Da questa parte del muro
La vita è dura, la vita è dura
La vita è dura per tutti
La vita è dura, la vita è dura
È piena di farabutti
Ma adesso che sei qui dormi sereno
Adesso che sei qui…
Sai come succede, si va poi ci si torna
Per cui diventa triste aspettare
Poi per distrazione si gira un momento
La testa e non lo vedi passare
Ma adesso chi ci pensa più
A qualche amore futuro?
Adesso chi ci gioca più?
Adesso che ci sei tu
Che sei un terno sicuro
La vita è dura, la vita è dura
La vita è dura per tutti
La vita è dura, la vita è dura
È piena di farabutti
Ma adesso che sei qui dormi sereno
Adesso che sei qui…
La vita è dura, la vita è dura
La vita è dura per tutti
La vita è dura, la vita è dura
È piena di farabutti
Ma adesso che sei qui dormi sereno
Per merito mio, per merito mio
Ce n'è uno in meno
가사 번역
당신은 어떻게되는지 알고,당신은 모든 잔디를 번들로 만듭니다
그래서 당신은 잘못 될 수 있습니다
널 죽게 만드는 건 아무것도 없어
그러나 그것이 일어날 때 아프다
하지만 지금 누가 더 이동
이 항구에서?
하지만 지금은 누가 더 포기?
이제 당신이 거기있어
벽의 이 측
삶은 힘들고,삶은 힘들다
인생은 모두를 위해 어렵다
삶은 힘들고,삶은 힘들다
그것은 악당들로 가득 차 있습니다
하지만 이제 여기 있으니 잘 자
이제 당신이 여기있어…
당신은 어떻게되는지 알고,당신은 다시 가서
그래서 기다릴 슬픈 가져옵니다
그런 다음 산만을 위해 당신은 순간을 설정
머리 그리고 당신은 그것을 통과 볼 수 없습니다
하지만 지금 누가 그것에 대해 더 생각
미래의 사랑은?
이제 누가 더 연주?
이제 당신이 거기있어
정장입은 양복
삶은 힘들고,삶은 힘들다
인생은 모두를 위해 어렵다
삶은 힘들고,삶은 힘들다
그것은 악당들로 가득 차 있습니다
하지만 이제 여기 있으니 잘 자
이제 당신이 여기있어…
삶은 힘들고,삶은 힘들다
인생은 모두를 위해 어렵다
삶은 힘들고,삶은 힘들다
그것은 악당들로 가득 차 있습니다
하지만 이제 여기 있으니 잘 자
나 때문에,나 때문에
하나 더 적은있다