Gigliola Cinquetti — Mi fermerò con te 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigliola Cinquetti의 노래 "Mi fermerò con te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi fermerò con te solo per stare a vedere
in mezzo a questo pasticcio, queste urla di bisticcio
chi mi ha messo una mano sul sedere.
Mi fermerò con te solo per un momento
e poi domani me ne andrò
volerò come fa il vento
ma adesso no perchè
mi fermerò con te.
Mi fermerò con te solo per farmi uno shampoo
per tendere la mano
e afferrar l’asciugamano
da te che stai in piedi lì al mio fianco.
Mi fermerò con te per una notte ancora
e poi domani me ne andrò
magari di buon’ora
ma adesso no perchè
mi fermerò con te.
Mi fermerò con te docile amore mio.
Mi fermerò con te perchè lo voglio anch’io.
Mi fermerò con te solo quel tanto che basta davvero a capire perchè.
Mi fermerò con te.
Avremo giorni belli, giorni brutti
grossomodo come quelli che hanno tutti e da domani
un vento di frontiera che ci spettina la sera
e che ci screpola la pelle delle mani
e ore in paradiso, sempre ammesso che c'è
nascosto in mezzo al quando e al se.
Mi fermerò con te
가사 번역
난 그냥 볼 당신과 함께 중지됩니다
이 혼란의 중간에,이 쪼그리고 소리
누가 내 엉덩이에 손을 댔다.
난 그냥 잠시 당신과 함께 중지됩니다
그리고 내일 나는 떠날 것이다
나는 바람처럼 날 것이다
하지만 지금은 때문에
난 당신과 함께 중지합니다.
샴푸나 받으러 잠깐 들르죠
밖으로 도달
그리고 수건을 잡아
네가 내 옆에 서있으니까
하룻밤만 더 있어줄게
그리고 내일 나는 떠날 것이다
어쩌면 일찍
하지만 지금은 때문에
난 당신과 함께 중지합니다.
내 사랑을 더럽히는 건 그만두지
내가 원하기 때문에 나는 당신과 함께 중지됩니다.
왜 그런지 이해할 수 있을 만큼 너랑 그만둘 거야
난 당신과 함께 중지합니다.
우리는 좋은 일,나쁜 일이있을 것이다
사람들이 가지고 있는 것과 내일부턴
저녁에 처한 국경 바람
그리고 우리의 손의 피부를 균열
그리고 천국의 시간은 항상 거기에 있음을 인정했다
언제,언제,언제 중간에 숨겨져 있습니다.
나는 당신과 함께 중지하겠습니다