Gigliola Cinquetti — Sull'Acqua 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigliola Cinquetti의 노래 "Sull'Acqua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non importa che sia il mare
non importa che sia un fiume
ma sull’acqua con te e sull’acqua scivolare
piano piano, mentre il cuore
si addormenta galleggiando
come un fiore sull’acqua
sull’acqua…
Guarda in cielo quante stelle
e la luna a poco a poco
qui sull’acqua con te stupefatta si discioglie
e dilaga dolcemente sulle braccia
le tue braccia, le tue braccia
le tue braccia che mi chiamano
le tue braccia che si chiudono
come l’acqua su di me
e mi portano nel fondo
di un azzurro senza fine
senza fine, senza fine…
Non importa che sia il mare
non importa che sia un fiume
ma sull’acqua con te e sull’acqua scivolare
piano piano, mentre il cuore
si addormenta galleggiando
come un fiore sull’acqua
sull’acqua…
Stupefatta si discioglie
e dilaga dolcemente sulle braccia
le tue braccia, le tue braccia
le tue braccia che mi chiamano
le tue braccia che si chiudono
come l’acqua su di me
e mi portano nel fondo
di un azzurro senza fine
senza fine, senza fine…
Non importa che sia il mare
non importa che sia un fiume
ma sull’acqua con te e sull’acqua scivolare
piano piano, mentre il cuore
si addormenta galleggiando
come un fiore sull’acqua
sull’acqua…
sull’acqua…
sull’acqua…
sull’acqua…
가사 번역
이 바다 것을 중요하지 않습니다
그것이 강이든 상관 없습니다
물 위 물 위,미끄럼틀 위
천천히 천천히,심장 동안
그는 잠 부동 폭포
물 위의 꽃처럼
물 위에…
보 는 방법 많 별 에 이 하늘
그리고 달 점차적으로
여기에 당신과 함께 물 에 용해 놀라 울
그리고 그의 팔에 부드럽게 퍼집니다
팔 팔
팔을 이렇게 부르네
당신의 팔을 닫기
물처럼
그리고 그들은 나를 아래로 데려가
끝없는 푸른 빛
끝없는,끝없는…
이 바다 것을 중요하지 않습니다
그것이 강이든 상관 없습니다
물 위 물 위,미끄럼틀 위
천천히 천천히,심장 동안
그는 잠 부동 폭포
물 위의 꽃처럼
물 위에…
기절 용해
그리고 그의 팔에 부드럽게 퍼집니다
팔 팔
팔을 이렇게 부르네
당신의 팔을 닫기
물처럼
그리고 그들은 나를 아래로 데려가
끝없는 푸른 빛
끝없는,끝없는…
이 바다 것을 중요하지 않습니다
그것이 강이든 상관 없습니다
물 위 물 위,미끄럼틀 위
천천히 천천히,심장 동안
그는 잠 부동 폭포
물 위의 꽃처럼
물 위에…
물 위에…
물 위에…
물 위에…