Gil Scott-Heron — Song Of The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "Song Of The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blow, wind, blow
Further than a thousand wires
Blow, wind, blow
Transporter of the clouds
Blow, wind, blow
Fanner of a thousand fires, yeah
Can’t you see?
That every place you go
Well, the people got a need to understand
Yes, some people want to know
Won’t you blow, wind, blow?
Fly, breeze, fly
Like a symbol of the change
And fly, breeze, fly
‘Cause only you can conquer time
Fly, breeze, fly
Between the sunshine and the rain
Can’t you see?
Moving on from place to place
That there’s a need for peace
Written on everybody’s face
Won’t you fly, breeze, fly?
You alone have been to Africa
To hear the rhythms of the drums
And, at the same time, in America
You greet the morning sun
I wanted to get word to my brothers
But I really didn’t know how
And not until now
Until now
Blow, wind, blow
Please tell ‘em, «Don't give up the fight»
And blow, wind, blow
Through the calm and through the storm
Blow, wind, blow
Between the pages of my life
Can’t you see?
I’m traveling on the wings of time
That only you can look ahead
And see what’s happening as clearly as you see behind
Won’t you blow, wind, blow
Please blow, wind, blow
Please blow, wind, blow
Blow, wind, blow
가사 번역
불어,바람,불어
천 개 이상의 와이어
불어,바람,불어
구름 운송업자
불어,바람,불어
천 화재의 팬,그래
안 보여?
당신이 가는 곳마다
사람들은 이해할 필요가 있어
예,어떤 사람들은 알고 싶어
바람 부는 거지?
플라이,브리즈,플라이
변화의 상징처럼
그리고 비행거리,바람,비행거리
시간만 정복할 수 있으니까
플라이,브리즈,플라이
햇빛과 비 사이
안 보여?
장소 에서 장소 로 이동
평화로울 필요가 있다고
모든 사람의 얼굴에 쓴
날지,브리즈,날지?
당신은 혼자 아프리카에 갔다
드럼의 리듬을 듣고
그리고,같은 시간에,미국
당신은 아침 태양을 맞이합니다
내 형제들에게 말을 전하고 싶었어
하지만 난 정말 방법을 몰랐다
그리고 지금까지는
지금까지
불어,바람,불어
'싸움을 포기하지 마'»
그리고 불어,바람,불어
평온을 통해 폭풍을 통해
불어,바람,불어
내 삶의 페이지 사이
안 보여?
나는 시간의 날개 여행 해요
당신 만이 미리 볼 수
그리고 당신이 뒤에서 보는 것처럼 분명히 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하십시오
불어,바람,불어
불어,바람,불어
불어,바람,불어
불어,바람,불어