Gil Scott-Heron — The Needle's Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "The Needle's Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A circle spinning faster
And getting larger all the time
A whirlpool spelled disaster
For all the people who don’t rhyme
Him who don’t fit through the needle’s eye
Him who just don’t understand
Understand, understand, understand
A brand new sense of freedom
A brand new sense of time
Him may go and stand alone now and
Leave the hate and fear behind
All the millions spent for killing
Seems the whole world must be dying
All the children who go hungry
How much food we could be buying
Him who don’t fit through the needle’s eye
Him who just don’t understand
Understand, understand, understand
A brand new sense of freedom
A brand new sense of time
Him may go and stand alone now and
Leave the hate and fear behind
People wake up every morning
And simply push their lives aside
A-they seem to carry all their feelings
Crushed and crumbled up inside
Inside, inside, inside
Him who don’t fit through the needle’s eye
Him who just don’t understand
So I went to see my father
Many questions on my mind
But he didn’t want to answer me
God, the whole world must be blind
Him who don’t fit through the needle’s eye
Him may someday go insane
Insane, insane, insane
Without a brand new sense of freedom
A brand new sense of time
Him may go and stand alone now and
Leave the hate and fear behind
Yeah, behind, yeah, yeah
가사 번역
원 빠르게 회전
그리고 더 큰 모든 시간을 얻기
소용돌이 철자 재해
운율을 모르는 모든 사람들을 위해
바늘의 눈에 맞지 않는 사람
단지 이해하지 못하는 그 사람
이해,이해,이해
자유의 새로운 감각
새로운 시간 감각
그는 지금 혼자 서있을 수 있습니다
증오와 두려움을 뒤에 남겨 두십시오
살인에 수백만 달러를 지출
온 세상이 죽어가고 있는 것 같아
배가 고픈 아이들
우리가 얼마나 많은 음식을 살 수 있었습니까
바늘의 눈에 맞지 않는 사람
단지 이해하지 못하는 그 사람
이해,이해,이해
자유의 새로운 감각
새로운 시간 감각
그는 지금 혼자 서있을 수 있습니다
증오와 두려움을 뒤에 남겨 두십시오
사람들은 매일 아침 일어나
그리고 단순히 옆으로 자신의 삶을 밀어
그들은 모든 감정을 다 지니고 있는 것 같아요
부서지고 안쪽으로 부서지는
내부,내부,내부
바늘의 눈에 맞지 않는 사람
단지 이해하지 못하는 그 사람
그래서 아버지를 보러 갔죠
내 마음에 많은 질문
하지만 그는 대답하기 싫었어요
세상에,온 세상이 장님인가봐
바늘의 눈에 맞지 않는 사람
언젠간 미쳐버릴지도 몰라
미친,미친,미친
자유의 새로운 감각 없이
새로운 시간 감각
그는 지금 혼자 서있을 수 있습니다
증오와 두려움을 뒤에 남겨 두십시오
그래,뒤에,그래,그래