Gil Scott-Heron — When You Are Who You Are 가사 및 번역

이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "When You Are Who You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You always go out of your way to impress me Don’t you know by now, ain’t no need to impress me
I’m impressed every time you smile
When I feel like you mean to smile
You can be so very beautiful
When you are who you are
Every morning when you wake up you put on a new disguise
How long did you think it would take me to realize?
Girl, the things you wore ain’t real
You never tell me just how you feel
Girl you can be so very beautiful
When you are who you are
People never seem to want to be themselves
So they end up running in circles confused
Yeah, confused
Just like everyone else
Every morning when you wake up you put on a new disguise
Just how long did you think it would take me to realize
That the things you wore ain’t real
You never tell me just how you feel
When you could be so very beautiful
When you are who you are
Yeah, when you are who you are, yeah
Oh, when you are who you are, yeah
When you are who you are, yeah
When you are who you are
Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it When you are who you are, yeah
Oh when you are who you are, yeah
Oh when you are who you are, yeah
Oh when you are who you are

가사 번역

넌 항상 날 감동시키려고 애썼어 넌 지금껏 몰라,날 감동시킬 필요 없어
나는 당신이 미소를 때마다 감동
당신이 미소를 의미처럼 느낄 때
당신은 매우 아름다운 될 수 있습니다
당신이 당신이 누구일 때
매일 아침 일어나면 새 변장을 해
언제쯤 깨달았을까?
네가 입고 있던 것들은 진짜가 아니야
당신은 당신이 어떻게 느끼는지 결코 말하지 않습니다
여자 당신은 너무 매우 아름다운 될 수 있습니다
당신이 당신이 누구일 때
사람들은 결코 스스로되고 싶지 않은 것 같습니다
그래서 그들은 혼란 원에서 실행 결국
그래,혼란
다른 사람들처럼
매일 아침 일어나면 새 변장을 해
얼마나 오래 걸릴줄 알았어?
네가 입고 있던 것들은 진짜가 아니라고
당신은 당신이 어떻게 느끼는지 결코 말하지 않습니다
그렇게 아름다울 수 있을 때
당신이 당신이 누구일 때
그래,네가 너라면,그래
오,네가 너라면,그래
당신은 당신이 누구 때,그래
당신이 당신이 누구일 때
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리!
오,당신은 당신이 누구 때,그래
오,당신은 당신이 누구 때,그래
오,당신은 당신이 누구 때