Gil Scott-Heron — Wiggy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "Wiggy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still, Jemima du-head-ragged
Her 1920 mind was gagged
Undigging how very counterfeit that thing
Across her mind did sit
Wiggy
Gold and blonde, blood-red and blue
Sizzled, frizzled, and greasy too
Black woman still dig imitation
The mother of our horse-hair nation
Wiggy
Chemicalize your nappy top
Comb and brush that store-bought mop
Saturday Night, you storm the block
Paint resembling electric shock
Woman, you are a laughingstock
Wiggy
Baby, we dig fuzzy heads
Cotton-soft, not woolward lead
Brillo crowns we all adore
As long as we are sure
It’s yours
가사 번역
아직도,제미마 뒤 머리 비정형
그녀의 1920 마음은 재갈되었다
저것들이 얼마나 위조됐는지
그녀의 마음을 가로 질러 앉아 않았다
가발
금색과 금발,혈액 빨강과 파랑
지글지글,곱슬 곱슬,기름기 너무
흑인 여성은 여전히 모방 을 파고
우리의 말 머리 국가의 어머니
가발
기저귀 상단 화학화
빗과 브러시 그 저장 구입 걸레
토요일 밤,당신은 블록을 폭풍
전기 충격을 닮는 페인트
여자,당신은 웃음거리입니다
가발
자기야,우리는 퍼지 머리를 파고
코튼-소프트,울워드 리드 아님
브릴로 크라운 우리 모두 좋아해요
우리가 확신하는 한
그것은 당신입니다