Gil Scott-Heron — Your Daddy Loves You 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "Your Daddy Loves You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now sweet lil ol' brown eyed girl, hey, now
Now that you’re sleepin'
I’ve got a confession to make
Of secrets that I’ve been keepin'
Me and your mama had some problems,
A whole lotta things on our minds
But lately, girl, we’ve been thinkin' that we were wastin' time
Nearly all the time, and
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl, hey now
Now sweet lil ol' chocolate girl
Now that you’re sleepin' I feel braver
I’ve got a confession to make
I’ll sneak it in while you’re dreamin'
Me and your mama had some troubles
There’s been a whole lotta things on our minds
But lately when we look at you, we know that we’ve been wastin' time
Damn near all the time, and
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl, hey, now
Said your daddy loves you
Said your daddy loves his girl, hey, now
Your daddy loves you, and your mama, too
Your daddy loves his girl
Loves his girl
Loves his girl
가사 번역
이제 달콤한 릴 팔자'갈색 눈 소녀,이봐,지금
이제 자니까
고백할 게 있어
내가 계속 지켜온 비밀들
나랑 네 엄마는 문제가 좀 있었어,
우리의 마음에 많은 것들
요즘엔 시간낭비라고 생각했어
거의 모든 시간,
네 아빠는 널 사랑해
당신의 아버지는 그의 소녀를 사랑합니다
네 아빠는 널 사랑해
당신의 아버지는 헤이 지금,자신의 여자를 사랑
이제 달콤한 릴 팔자'초콜릿 소녀
이제 자니까 더 용감해지네
고백할 게 있어
네가 꿈꾸는 동안 몰래 들어갈게
나와 네 엄마는 문제가 있었어
우리 머릿속엔 많은 것들이 있었어
그러나 최근에 우리가 당신을 볼 때,우리는 우리가 시간을 낭비하고 있다는 것을 알고 있습니다
젠장 거의 모든 시간,그리고
네 아빠는 널 사랑해
네 아빠는 자기 여자를 사랑해
네 아빠가 널 사랑한다고 했어
네 아빠가 자기 딸을 사랑한다고 했어
네 아빠도 널 사랑해
당신의 아버지는 그의 소녀를 사랑합니다
사랑하는 그의 여자
사랑하는 그의 여자