Gilbert Bécaud — Adieu l'idiot 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Adieu l'idiot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adieu l’idiot
Là où tu vas, tu seras
A l’abri des hommes
Jamais plus personne
Ne se moquera
Adieu l’idiot
Nous avons bien ri de toi
De ton innocence
Ce soir on t’enterre en silence
Il vivait dans une baraque
Avec une chienne à trois pattes
Qu’il avait appelée Madame
Le notaire, le maire, le curé
Lui donnaient de quoi subsister
Pour vivre en paix avec leur âme
Adieu l’idiot
Là où tu vas, tu seras
A l’abri des hommes
Jamais plus personne
Ne se moquera
Adieu l’idiot
Nous avons bien ri de toi
De ton innocence
Ce soir on t’enterre en silence
Oui les soirs d’orange mécanique
Pour lui c'était comme, comme la panique
Il se planquait dans les églises
Il courait devant les voyous
Qui le faisaient mettre à genoux
Pour chanter le temps des cerises
Adieu l’idiot
Tu n’auras jamais plus peur
Que l’on te bouscule
Toi, le minuscule
Tu es mort tout seul
Au clair de la lune
Mon ami l’idiot
(Merci à Danielle pour cettes paroles)
가사 번역
작별 바보
당신이가는 곳,당신은 수 있습니다
남자에게서 안전
결코 다시
그는 웃지 않을 것이다.
작별 바보
우리는 당신을 웃었다.
당신의 결백함
오늘 밤 우리는 침묵에 묻어
그는 오두막에서 살았다
다리가 셋뿐인 년이랑
마담에게 전화했다고
공증인,시장,신부
살아날 만큼 충분히 줬지
그들의 영혼과 평화를 위해
작별 바보
당신이가는 곳,당신은 수 있습니다
남자에게서 안전
결코 다시
그는 웃지 않을 것이다.
작별 바보
우리는 당신을 웃었다.
당신의 결백함
오늘 밤 우리는 침묵에 묻어
예 기계적 오렌지 저녁
그에게 그것은 공황 같은 같았다
그는 교회에 숨겼다.
그는 깡패 앞에 달렸다
무릎을 꿇은 자
체리 시간을 노래
작별 바보
당신은 다시 두려워하지 않을 것입니다
그들은 당신을 밀어
당신,작은 하나
넌 혼자 죽었어
달빛 속에서
내 친구 바보
(이 단어에 대한 다니엘 감사합니다)