Gilbert Bécaud — Alors... Raconte... 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Alors... Raconte..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mais enfin, il devrait être là
Il devrait être déjà de retour, c’est pas possible
Oui, il devrait être revenu
Entre vous et moi, je crois qu’elle a du l’enlever
Ah oui?
Mais oui, grande comme elle est !
Oui, c’est possible
Le voilà, le voilà, il arrive !
Alors?
Salut !
Raconte nous !
Vous pouvez pas savoir
Ce qui est arrivé
Comment ça c’est passé
Pendant qu’on t’attendait là?
Alors? Tu ne dis rien?
Pourtant tu pourrais bien
Penser à tes copains
Penser à mes copains
Bien sûr
Parler du rendez-vous, c’est ça hein?
Qu’elle m’avait donné
Elle, écoute, elle est arrivée
Je la voyais qui marchait, qui marchait
Qui marchait devant moi
Qui marchait devant toi
Elle, elle s’est retournée
M’a regardé, regardée, regardée
Comme si j'étais le bon Dieu
Comme si t'étais le bon Dieu?
Toi le bon Dieu?
Parfaitement, parfaitement
Moi, moi je n’ai rien fait
Alors là tu as eu tort
Parce que moi à ta place
Car dans mon c ur
Ça tournait, ça tournait
Ça tournait, ça tournait
Ça tournait?
Mmmm Mmmm
Mais ça n’a pas tourné
Pendant toute la soirée
Si !
À moins que tu l’aies valsée tout la soirée
Un, deux, trois, un, deux, trois, non !
Jaloux !
Alors, raconte !
Tu nous avais promis de ne rien nous cacher
Pendant toute une nuit
Oh, tout de suite, tout de suite là !
Tu as dû t’amuser
Elle, elle a pris ma main
Et dans sa main qui tremblait, qui tremblait
Elle a posé sa joue
Elle a posé sa joue
Moi j’avais mon front
Dans ses cheveux
Qui dansaient, qui dansaient
Qui dansaient dans le vent
Qui dansaient dans le vent
On m’avait dit qu’elle était chauve?
À c’est pas la même, c’est pas la même
Comme il faisait froid
Je l’ai serrée, tant serrée, tant serrée
Tant serrée, tant serrée
Alors?
On rêvait
C’est du joli
On rêvait qu’on s’aimait
Mais ça n’a pas duré tu sais
Ça dure jamais, je connais
J’ai senti qu’il fallait, fallait se décider
Aaaaaaaaahhhh !!!
Je, je l’ai emmenée
On s’est cachés, bien cachés, bien cachés
Sous un coin de ciel bleu
Sous un coin de ciel bleu
Là, j’ai vu mon nom
Près de son nom qui brillait, qui brillait
Qui brillait dans la nuit
Qui brillait dans la nuit
Oh oui !
Mais, mais, mais pour la quitter
Comment déjà?
Ben oui
J’ai dû penser que demain
Mmmm?
Ou après
Mmmm Mmmm
J’oserais
Quoi?
L’embrasser !
Non, monsieur non, on attend trois heures
C’est une honte honteuse
Moi j’trouve ça scandaleux
가사 번역
그러나 마지막으로,그는 거기에 있어야합니다
그것은 이미 돌아 와야합니다,그것은 가능하지 않습니다
그래,돌아왔어야 해
당신과 나 사이에,나는 그녀가 그것을 벗어야한다고 생각합니다.
아,네?
하지만 그래,그녀만큼 큰!
예,이 가능합니다
여기 있네,오고 있어!
그래서?
안녕하세요!
우리에게!
당신은 알 수 없습니다
무슨 일이 있었는지
어떻게 됐어?
여기서 기다리는 동안?
그래서? 아무말도 안했어?
그러나 당신은뿐만 아니라 수도
친구에 대해 생각
내 친구에 대해 생각
물론
데이트 얘기 맞지?
그녀가 나에게 준
그녀는,그녀는 여기 들어.
그녀가 걷고,걷고,걷고,
누가 내 앞에 걸어
누가 당신 앞에 걸어
그녀는 돌아섰어
날 봐,날 봐,날 봐
마치 내가 좋은 주님 인 것처럼
네가 선왕인 것처럼?
당신,주여?
완벽하게,완벽하게
난 아무 짓도 안 했어
그래서 당신은 틀렸다
내가 네 자리에 있으니까
내 마음 속에
그것은 회전했다,그것은 회전했다
그것은 회전했다,그것은 회전했다
그것은 회전 되었습니까?
Mmmm Mmmm
그러나 그것은 밝혀지지 않았다
저녁 내내
예!
밤새도록 떠들었다면 모를까
하나,둘,셋,하나,둘,셋,안 돼!
질투!
그래서 말해!
우리한테 숨기지 않겠다고 약속했잖아
밤새도록
아,지금 당장!
당신은 재미를 가지고 있어야합니다.
내 손을 가져갔어
그리고 떨리는 그의 손에,그 떨림
그녀는 그녀의 뺨을 마련
그녀는 그녀의 뺨을 마련
나는 내 이마가 있었다
그녀의 머리에
누가 춤을 췄고,누가 춤을 췄는지
누가 바람에 춤을
누가 바람에 춤을
대머리래요?
똑같지 않아요,똑같지 않아요
그것은 추웠다
나는 그것을 죄고,이렇게 죄고,이렇게 죄었습니다
너무 꽉,너무 꽉
그래서?
우리는 꿈
예쁘네
우리는 우리가 서로를 사랑 꿈
하지만 계속되진 않았어
그것은 결코 지속되지 않습니다,나는 알고있다.
나는 그것이 필요하다고 생각,결정 할 필요가 있었다
Aaaaaaaahhhhh!!!
제가 데려갔어요
우리는 숨었다,잘 숨겼다,잘 숨겼다
푸른 하늘 아래
푸른 하늘 아래
거기 나는 나의 이름을 보았다
그의 이름 옆에 그 빛났다,그 빛났다
누가 밤에 빛났는가
누가 밤에 빛났는가
오,그래!
그러나,하지만,하지만 그녀를 떠나
어떻게 이미?
음 예
내일이
음,음?
또는 후에
Mmmm Mmmm
나는 감히
뭐?뭐?
키스해줘!
아뇨,3 시간 기다리겠습니다
그것은 부끄러운 수치입니다
나는 그것을 스캔들 찾을