Gilbert Bécaud — Barbarella revient 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Barbarella revient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aujourd’hui le printemps
De l’an deux mille cinq cents
Comme les autres jours
Il va faire beau temps
Beau temps, beau temps, beau temps
Je suis bien programmé
J’agis bien comme il faut
Au petit déjeuner
Jusqu'à l’heure du dodo
Dodo, dodo, dodo
L’eau et l’air sont gratuits
On est euphorisés
Dans une douce vie
Organisée, réglée
Réglée, réglée, réglée
J’ai droit à une femme
Quatre fois par quinzaine
J’ai droit à un enfant
Peut-être à un deuxième
Deuxième, deuxième, deuxième
Si notre président le grand ordinateur
L’a prévu dans son plan
Car notre président le grand ordinateur
Prévoit tout dans son plan
Le plan, le plan, le plan, le plan, le plan
Je ne me plains de rien
Puisqu'à chaque printemps
Barbarella revient
Pour un jour seulement
Pour un jour seulement
Barbarella est belle
Beaucoup plus que ma femme
Qui n’est que fonctionnelle
Barbarella mon âme
Barbarella ma vie
Pour une seule nuit
Barbarella ma vie
Barbarella demain
Barbarella revient
La belle nuit de printemps
De l’an deux mille cinq cents
Elle est finie déjà
Barbarella s’en va
S’en va, s’en va, s’en va
Ça devrait m'être égal
Puisque c'était prévu
Pourquoi suis-je si mal
Je me sens tout perdu
Perdu, perdu, perdu
Si notre Président le grand ordinateur
Ne se trompe jamais
Pourtant le Président le grand ordinateur
Ne se trompe jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Je ne me plains de rien
Puisqu'à chaque printemps
Barbarella revient
Pour un jour seulement
Pour un jour seulement
Barbarella est belle
Et à chaque printemps
Elle est encore plus belle
Barbarella mon âme
Barbarella ma vie
Pour une seule nuit
Barbarella ma vie
Barbarella je l’aime
Barbarella je t’aime
Le numéro quatre zéro zéro zéro zéro zéro deux
Doit rentrer en réparation
Le numéro quatre zéro zéro zéro zéro zéro deux
Doit rentrer en réparation
가사 번역
오늘 봄
올해의 이천 오백
다른 일 같이
그것은 좋은 것입니다.
좋은 날씨 좋은 날씨 좋은 날씨
나는 잘 프로그램되어있다
나는 옳은 행동을하고 있습니다.
아침 식사
도도의 시간까지
도도,도도,도도
물 및 공기는 무료입니다
우리는 행복합니다.
달콤한 삶에
조직 정착,
세트,세트,세트
난 여자한테 권리가 있어
네 번 주간
난 아이를 가질 권리가 있어
어쩌면 두 번째
둘째,둘째,둘째
우리 대통령이 큰 컴퓨터 인 경우
그의 계획에 그것을 계획
우리 대통령 때문에 큰 컴퓨터
그의 계획에 모든 것을 예견
계획,계획,계획,계획,계획
나는 아무것도 불평하지 않는다
매년 봄 이후
바바렐라 반환
하루 동안 만
하루 동안 만
바바렐라는 아름답습니다
내 아내보다 훨씬 더
어떤 기능 만
바바렐라 내 영혼
바바렐라 내 인생
하룻밤만
바바렐라 내 인생
내일 바바렐라
바바렐라 반환
아름다운 봄 밤
올해의 이천 오백
이미 끝났어.
바바렐라가 떠납니다
저리 가,저리 가,저리 가
내가 신경 써야 겠어.
그것이 계획 되었기 때문에
내가 왜 그렇게 틀렸어
나는 모든 손실 느낌
분실,분실,분실
우리 대통령이 큰 컴퓨터 인 경우
절대 실수하지 마
그러나 대통령 큰 컴퓨터
절대 실수하지 마
결코,결코,결코,결코
나는 아무것도 불평하지 않는다
매년 봄 이후
바바렐라 반환
하루 동안 만
하루 동안 만
바바렐라는 아름답습니다
그리고 매 봄
그녀는 훨씬 더 아름답습니다
바바렐라 내 영혼
바바렐라 내 인생
하룻밤만
바바렐라 내 인생
바바렐라 나는 그것을 사랑 해요
바바렐라 나는 당신을 사랑합니다
숫자 4 제로 제로 제로 제로 두
다시 수리 해야 합니다
숫자 4 제로 제로 제로 제로 두
다시 수리 해야 합니다