Gilbert Bécaud — Cette chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Cette chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cette chanson
N’est pas une chanson
Mais c’est un besoin d’unisson
Un cri
Un appel de détresse
Un S.O.S.
Auquel nul ne répond
Mais qui casse le silence
Cette chanson
N’a pas de titre, non
Elle a des milliers de prénoms
De gens
Qui ne disent jamais rien
Ou presque rien
Mais qui n’en souffrent pas moins
Dans leur solitude immense
Cette chanson
N’est pas une chanson
C’est toi
Avec tes illusions
Tes mots qui voudraient bien rimer
Avec aimer
Cette chanson
N’est pas une chanson
C’est elle
Quand elle me fait des violons
Trop belle pour être vraiment vraie
Qu’est-ce que ça fait puisque c’est vraiment beau?
Elle connaît bien la musique
Cette chanson
C’est l’air du temps qui passe
Ton père
L’a chantée à ta place
Hier et demain, tes garçons
La chanteront
Cette chanson
A des millions d’auteurs
De voix et de compositeurs
Des fous
Qui, sans l'écrire, font
La même chanson (2x)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
이 노래
노래가 아니야
그러나 그것은 일제히 필요
울다
조난 전화
성전환자
아무도 반응하지 않는
하지만 누가 침묵을 나누기
이 노래
제목 없음,없음
그녀는 수천 개의 이름을 가지고 있습니다
사람들
누가 아무 말도하지
또는 거의 아무것도
하지만 누가 더 적은 고통
그들의 거대한 고독에
이 노래
노래가 아니야
그것은 당신입니다
당신의 환상과 함께
당신의 말은 잘 운율 것
사랑으로
이 노래
노래가 아니야
그녀야
그녀가 나를 바이올린으로 만들 때
사실 너무 아름다운
그것은 정말 아름다운 이후 어떤 느낌을합니까?
그녀는 음악을 잘 알고 있습니다
이 노래
이 시간이 지날수록
너의 아버지
당신을 위해 그것을 노래
어제와 내일 자네 부하들
라 챈트론트
이 노래
저자의 수백만에
목소리와 작곡가의
바보
누가,그것을 작성하지 않고,할
같은 노래(2 배)
(이 단어에 대한 단단 덕분에)